Sie suchten nach: enger [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Deutsch |
Holländisch |
Info |
|
Letztes Update: 2010-10-30 |
|
Letztes Update: 2010-12-05 |
|
Letztes Update: 2009-07-01 |
Die Finanzmärkte sind weltweit enger zusammengerückt.
|
De financiële markten zijn wereldwijd dichter naar elkaar toegegroeid.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Beide arbeiten jetzt viel enger zusammen.
|
We werken nu veel nauwer samen.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Die zuständigen Behörden arbeiten eng zusammen.
|
De bevoegde autoriteiten werken nauw samen.
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
ENGERE WECHSELKURSPOLITISCHE ZUSAMMENARBEIT
|
NAUWERE SAMENWERKING BIJ WISSELKOERSBELEID
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Beide Übereinkommen sind eng miteinander verzahnt.
|
Beide overeenkomsten zijn onderling heel sterk met elkaar verbonden.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Die Zusammenarbeit ist also sehr eng.
|
Er is dus sprake van nauwe samenwerking.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Artikel 15 Engere wechselkurspolitische Zusammenarbeit 15.1.
|
Artikel 15 Nauwere samenwerking bij wisselkoersbeleid 15.1.
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Beides ist eng miteinander verbunden.
|
Die twee zaken zijn nauw met elkaar verbonden.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Das Hafensystem muss eng gefasst werden.
|
Het havensysteem moet ook niet te ruim worden gedefinieerd.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Die drei Texte hängen eng zusammen.
|
Deze drie teksten horen bij elkaar.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Wir halten engen Kontakt zur Familie.
|
Wij staan in nauw contact met de familie.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Diese enge Zusammenarbeit ist fortgesetzt worden.
|
Deze nauwe samenwerking bestaat nog steeds.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Enge Zusammenarbeit zwischen EZB und Eurostat
|
Nauwe samenwerking tussen de ECB en Eurostat
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Enge Verbindung mit EU-Institutionen
|
Nauwe betrekkingen met instellingen van de EU
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Teams haben ein immer engeres Verfalldatum.
|
Teams moeten almaar kortere termijnen respecteren.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: wechselkurspolitische (Deutsch - Holländisch) | zusammengerückt (Deutsch - Holländisch) | übereinkommen (Deutsch - Holländisch) | finanzmärkte (Deutsch - Holländisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: esco con i miei amic (Italienisch>Spanisch) | t t (Tagalog>Englisch) | operationstoring (Englisch>Portugiesisch) | not over there (Englisch>Portugiesisch) | sekcji (Polnisch>Englisch) | nuissance (Englisch>Portugiesisch) | provide for importing these files in 3ds (Englisch>Portugiesisch) | to getting started (Englisch>Portugiesisch) | tres beaucoup (Französisch>Englisch) | sterowanie temperaturĄ (Polnisch>Englisch) | texts (Englisch>Italienisch) | dogma (Englisch>Malaiisch) | julia paes dando a bucetinha (Portugiesisch>Englisch) | flin (>Englisch) | umoi (Französisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语