Sie suchten nach: statt [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Deutsch |
Holländisch |
Info |
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
in plaats van:
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Dialoog in plaats van sancties
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Eigen verantwoordelijkheid in plaats van conditionaliteit
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Konfus statt Konfuzius!
|
Confusie in plaats van Confucius!
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Handeln statt Reden!
|
Daden in plaats van woorden!
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Quantität statt Qualität?
|
Kwantiteit dus in plaats van kwaliteit?
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Ein Referendum fand statt.
|
Er werd een referendum gehouden.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Vensters openen in plaats van tabs
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Dies findet heute statt.
|
Dat gebeurt vandaag.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Das findet tagtäglich statt.
|
Dat komt dagelijks voor.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Die Abstimmung findet statt.
|
Er wordt gestemd
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Sie finden tagtäglich statt.
|
Tot slot wil ik in algemene zin nog het volgende zeggen over de EU en Cuba: de door de Raad uitgevaardigde maatregelen zijn zeer zorgvuldig afgestemd op de desbetreffende situatie.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Welche Investitionen finden statt?
|
Daarom is de boodschap van dit verslag dat wij nu eindelijk eens een keer naar de realiteit moeten kijken.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
--- Sie finden unregelmäßig statt.
|
--- de frequentie is niet gestandaardiseerd;
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
--- Sie finden unregelmäßig statt.
|
--- zij kennen geen standaardfrequentie;
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Wann findet die Aussprache statt?
|
Wanneer vindt het debat plaats?
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Die Abstimmung findet sogleich statt.
|
De stemming vindt dadelijk plaats.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Die Abstimmung findet sofort statt.
|
De stemming vindt straks plaats.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
In Euskadi finden Wahlen statt.
|
In Euskadi worden verkiezingen gehouden.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: eigenverantwortung (Deutsch - Holländisch) | konditionalität (Deutsch - Holländisch) | programmfenster (Deutsch - Holländisch) | unregelmäßig (Deutsch - Holländisch) | investitionen (Deutsch - Holländisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: kapitalerhöhung (Deutsch>Englisch) | ausrichteinheit schlitten (Deutsch>Englisch) | senegal (Polnisch>Deutsch) | copula (Englisch>Tschechisch) | russe (Polnisch>Deutsch) | ich war dort sehr viel spazieren mit meinem hund (Deutsch>Englisch) | ich bin erlich (Deutsch>Englisch) | dahil naiisip kita (Tagalog>Englisch) | princeton (Italienisch>Französisch) | extend (Deutsch>Englisch) | male doll (Englisch>Maltesisch) | bisch (Deutsch>Englisch) | link (Kroatisch>Italienisch) | cstr (Deutsch>Englisch) | ich versuche noch anfang dieser woche (Deutsch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语