Sie suchten nach: überall [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Deutsch |
Englisch |
Info |
Überall?
|
Across the world?
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Überall ein bisschen?
|
A little bit everywhere?
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Sie kommen von überall.
|
They come from everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Überall geschehen Unfälle.
|
There are accidents everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Das geschieht nicht überall.
|
We do not see that everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Brandstiftung ist überall illegal.
|
Arson is illegal everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Sie liegen überall herum!
|
It is spread all over the place!
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Gute Beispiele gibt es überall.
|
There are good examples to be found everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Die Wahrheitsfindung muss überall stattfinden.
|
The truth needs to be ascertained everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Überall wird von „Indikatoren“ gesprochen.
|
The word 'indicators' is being bandied about.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Dies ist nicht überall geschehen.
|
This has not happened everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Die Großstadtproblematik tritt überall auf.
|
The large city issue is universal.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Das ist nicht überall der Fall.
|
That is not universal.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Sie können das überall sehen.
|
You can see that everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Ist sie überall ein gangbarer Weg?
|
Is it a suitable option everywhere?
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Darüber besteht überall Klarheit.
|
That is always clearly understood.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Überall herrscht eine desolate Lage.
|
Doom and gloom.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Wir prangern Menschenrechtsverletzungen überall an.
|
We denounce violations of human rights everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Der Verbraucher muss überall regieren.
|
The consumer must reign everywhere.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Auch sonst herrscht überall Massenterror.
|
Mass terror everywhere else.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: menschenrechtsverletzungen (Deutsch - Englisch) | großstadtproblematik (Deutsch - Englisch) | wahrheitsfindung (Deutsch - Englisch) | brandstiftung (Deutsch - Englisch) | massenterror (Deutsch - Englisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: doha (Dänisch>Lettisch) | alghero (Holländisch>Tschechisch) | dulce (Dänisch>Griechisch) | akser (Dänisch>Slowakisch) | nptice (Französisch>Englisch) | 넣음 (Koreanisch>Englisch) | holsteininvestitionsbank (Dänisch>Französisch) | ain?t (Englisch>Griechisch) | het (Holländisch>Chinesisch) | plantilla de diseño 4 (Spanisch>Englisch) | stald (Dänisch>Englisch) | obsidian (Englisch>Schwedisch) | raphael (Portugiesisch>Arabisch) | synthe (Englisch>Französisch) | ang ang pag-kakaiba ng will sa shall (Englisch>Tagalog)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语