Cargill

Cargill

Über Cargill
http://www.cargill.com/news [...] NA3039138.jsp

About Cargill
http://www.cargill.com/news [...] NA3039147.jsp

Cargill in Deutschland
http://www.cargill.de/deu/index.shtml

Cargill in Germany
http://www.cargill.de/eng/index.shtml

Über Cargill in Deutschland
http://www.cargill.com/news [...] NA3039138.jsp

About Cargill in Germany
http://www.cargill.com/news [...] NA3039147.jsp

Über Cargill Cocoa & Chocolate
http://www.cargill.com/news [...] NA3039138.jsp

About Cargill Cocoa & Chocolate
http://www.cargill.com/news [...] NA3039147.jsp

- Cargill NV, Ghent, Belgien
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:DE:HTML

- Cargill NV, Ghent, Belgium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:EN:HTML

Cargill bedient hauptsächlich vier Kundensegmente:
http://www.cargill.de/deu/index.shtml

Cargill serves five key customer segments:
http://www.cargill.de/eng/index.shtml

Cargill B.V., Amsterdam, Niederlande;

Cargill BV, Amsterdam, Netherlands

-die von Cargill erworbenen Teile von Pagnan erbringen Binnenschifffahrtsdienstleistungen.

-the part of Pagnan acquired by Cargill is active in the provision of inland water transport services.

Etwas Besseres konnte den US-amerikanischen Getreidefirmen wie Cargill doch gar nicht passieren.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why US grain companies like Cargill cannot believe their luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Sie konzentrieren sich in den Händen von drei Unternehmen: Cargill, ADM und Bunch.
http://www.europarl.europa.eu/

They are concentrated in the hands of three enterprises: Cargill, ADM and Bunch.
http://www.europarl.europa.eu/

Erfahren Sie mehr zu den weltweiten Cargill Corporate Responsibility Aktivitäten.Erfahren Sie mehr zu den weltweiten Cargill Corporate Responsibility Aktivitäten.
http://www.cargill.de/deu/index.shtml

Learn about Cargill's global corporate responsibility actions.Learn about Cargill's global corporate responsibility actions.
http://www.cargill.de/eng/index.shtml

Diese Entscheidung ist an die Firma Cargill Incorporated, c/o Cerestar, Havenstraat 84, B-1800 Vilvoorde gerichtet.Brüssel, den 4. April 2005

The designation "isomaltulose" shall be displayed on the labelling of the product as such or in the list of ingredients of foodstuffs containing it.

(42) Die Unternehmen Bunge Deutschland GmbH und Cargill beliefern die MUW und die NUW mit Pflanzenöl. SBE ist Kunde bei NUW, MUW, MBE und NBE.

(42) The enterprises Bunge Deutschland GmbH and Cargill supply both MUW and NUW with vegetable oil. SBE is the common customer of NUW, MUW, MBE and NBE.

Doch während man bei Cargill hocherfreut wachsenden Profiten entgegensieht, während gleichzeitig Chinas Selbstversorgung mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen abnimmt, ist die Lage für die Menschen dort weit weniger rosig.
http://www.europarl.europa.eu/

But while Cargill is so delighted that its profits will rise while Chinese self-sufficiency in agricultural goods falls, the picture is a good deal less optimistic for the people of China themselves.
http://www.europarl.europa.eu/

Mouscron, Belgium - 12. Januar 2011 - Cargill expandiert sein Kakao- und Schokoladengeschäft in Europa durch den Erwerb des Unternehmens "Schwartauer Werke GmbH & Co.
http://www.cargill.com/news [...] NA3039138.jsp

Mouscron, Belgium - 12 January 2011 - Cargill is expanding its cocoa and chocolate business in Europe through the acquisition of the business of Schwartauer Werke GmbH & Co.
http://www.cargill.com/news [...] NA3039147.jsp

(1) Am 30. Oktober 2003 hat Cargill Incorporated, vertreten durch Cerestar, bei den zuständigen Behörden des Vereinigten Königreichs den Antrag gestellt, Isomaltulose als neuartiges Lebensmittel oder neuartige Lebensmittelzutat in Verkehr zu bringen.

(1) On 30 October 2003 Cargill Incorporated, acting through Cerestar, made a request to the competent authorities of the United Kingdom to place isomaltulose as a novel food or novel food ingredient on the market.

(4) Innerhalb der in Artikel 6 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 258/97 festgelegten Frist von 60 Tagen wurden jedoch nach dieser Bestimmung begründete Einwände gegen das Inverkehrbringen des Produkts erhoben. Die Einwände/Kommentare wurden auf der Sitzung des Ständigen Ausschusses vom 14. Februar 2005 mit den Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem ersten Antrag auf Inverkehrbringen von Isomaltulose in der EU erörtert, der von Cargill gestellt worden war.

(4) Within the 60-day period laid down in Article 6(4) of Regulation (EC) No 258/97 reasoned objections to the marketing of the product were raised in accordance with that provision. The objections/comments were discussed with Member States at the meeting of the Standing Committee on 14 February 2005 in connection with the first request for the placing on the Community market of isomaltulose submitted by Cargill.

Cargill ist ein internationaler Produzent und Anbieter von Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen Nahrungsmittel, Landwirtschaft, Finanzen und der technischen Industrie. 1865 gegründet, beschäftigt das privat geführte Unternehmen 131.000 Mitarbeiter in 66 Ländern.Cargill ist ein internationaler Produzent und Anbieter von Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen Nahrungsmittel, Landwirtschaft, Finanzen und der technischen Industrie. 1865 gegründet, beschäftigt das privat geführte Unternehmen 131.000 Mitarbeiter in 66 Ländern.
http://www.cargill.de/deu/index.shtml

Cargill is an international producer and marketer of food, agricultural, financial and industrial products and services. Founded in 1865, our privately held company employs 131,000 people in 66 countries.Cargill is an international producer and marketer of food, agricultural, financial and industrial products and services. Founded in 1865, our privately held company employs 131,000 people in 66 countries.
http://www.cargill.de/eng/index.shtml

1. Am 3. Januar 2006 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates [1] bei der Kommission eingegangen. Demnach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Cargill International S.A. ("Cargill", USA) erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der genannten Verordnung durch Kauf von Vermögenswerten die Kontrolle über Teile des Unternehmens Pagnan S.p.A. ("Pagnan", Italien).

1. On 3 January 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1] by which the undertaking Cargill International S.A. ("Cargill", USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of part of the undertaking Pagnan S.p.A. ("Pagnan", Italy) by way of purchase of assets.