Sie suchten nach: vorhersehbarer [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Deutsch |
Englisch |
Info |
Vorhersehbarkeit
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Die Hilfe muss vorhersehbarer werden.
|
The aid needs to be more predictable.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
|
Letztes Update: 2009-09-25 |
Manche Katastrophen unserer Zeit sind vorhersehbar.
|
Then we can at least take measures to prevent them or reduce their impact.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Erstens die Vorhersehbarkeit der Hilfe.
|
The first is aid predictability.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
vorhersehbare Ereignisse auf der geplanten Flugstrecke.
|
(3) any foreseeable contingencies along the planned route.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Verfahren bei vorhersehbaren Ereignissen
|
Procedure for foreseeable events
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Was im Stahlsektor geschieht, war vorhersehbar.
|
What is happening in the steel sector could have been anticipated.
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Wie stabil und vorhersehbar wären sie?
|
How stable and predictable would they be?
|
Letztes Update: 2012-02-28 |
Doch das Desaster war vorhersehbar.
|
The disaster was not unexpected.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Sie war natürlich vorhersehbar.
|
It could certainly have been predicted.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
May I also state clearly that I am absolutely in favour of a multiethnic Kosovo.
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Mehrere Vorzeichen kündigten das vorhersehbare Versagen Europas an.
|
There were many giveaway signs of Europe's predictable weak points.
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
bekannte oder vorhersehbare Beteiligung an biogeochemischen Prozessen,
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
im Falle eins vorhersehbaren übermäßigen Arbeitsanfalls, insbesondere
|
where there is a foreseeable surge of activity, particularly in:
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
im Fall eines vorhersehbaren übermäßigen Arbeitsanfalls, insbesondere
|
where there is a foreseeable surge of activity, particularly in:
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Die demographische Entwicklung ist im Rahmen bestimmter Sicherheitgrenzen vorhersehbar.
|
Demographic evolution is, within safe limits, something which is predictable.
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: nutzungsbedingungen (Deutsch - Englisch) | sicherheitgrenzen (Deutsch - Englisch) | vorhersehbarkeit (Deutsch - Englisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: maybe (Englisch>Tagalog) | oi,msh di ponti k?? (Indonesisch>Englisch) | forwards (Latein>Italienisch) | muachii buat jempolnya (Indonesisch>Englisch) | beslaglaeggelse (Dänisch>Polnisch) | landeszahnärtzekammern (Tschechisch>Finnisch) | disc (Spanisch>Holländisch) | pecho (Spanisch>Französisch) | miera (Slowakisch>Holländisch) | afgegaan (Holländisch>Deutsch) | mase (Tschechisch>Italienisch) | il est prescrit ä tout agent: (Französisch>Deutsch) | mak buyung (Indonesisch>Englisch) | i am very handsome (Englisch>Französisch) | lomba bahasa inggris (Indonesisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语