Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: aufrechterhaltung    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Aufrechterhaltung 11%
http://www.emea.europa.eu/

Alkuarviointi 13%
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aufrechterhaltung von Maßnahmen

Toimenpiteiden säilyttäminen voimassa

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

AUFRECHTERHALTUNG DES GEMEINSCHAFTLICHEN SORTENSCHUTZES

YHTEISÖN KASVINJALOSTAJANOIKEUKSIEN VOIMASSAPITÄMINEN

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

-die Aufrechterhaltung der Kühlkette,

-kylmäketjun ylläpitäminen

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Aufrechterhaltung 19% Allgemeine Tätigkeiten 12%
http://www.emea.europa.eu/

Kaikkia jaostoja 19% koskeva yleistoiminta 12%
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Pharmakovigilanz und Aufrechterhaltung von Zulassungen
http://www.emea.europa.eu/

Lääkevalvonta ja myönnettyjen myyntilupien ylläpito
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anforderungen an die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit

Lentokelpoisuuden ylläpitoa koskevat vaatimukset

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

-Verbesserung und Aufrechterhaltung der Beschäftigungsfähigkeit und

-työllistyvyyden parantamiseksi ja ylläpitämiseksi, sekä

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

a) die Aufrechterhaltung des Angebots;

a) tarjousta ei peruuteta;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

KAPITEL 3 1 — AUFRECHTERHALTUNG DER REFERENZSAMMLUNGEN

LUKU 3 1 — VIITEKASVILAJIKEKOKOELMIEN YLLÄPITO

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Gleichbehandlung hinsichtlich der Aufrechterhaltung von Rentenansprüchen

Yhdenvertainen kohtelu eläkeoikeuksien säilyttämisen osalta

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

b) Auswirkungen der Aufrechterhaltung der Maßnahmen

b) Toimenpiteiden jatkamisen vaikutus

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

1 1 3 3Bildung oder Aufrechterhaltung von Ruhegehaltsansprüchen

1 1 3 3Eläkevakuutusmaksut

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

1 1 3 3Bildung oder Aufrechterhaltung von Versorgungsansprüchen

1 1 3 3Eläkeoikeuksien muodostaminen tai ylläpito

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

1 1 3 3Bildung oder Aufrechterhaltung von Ruhegehaltsansprüchen

Laskentaperuste: 0,8 prosenttia peruspalkoista.1 1 3 3Eläkemaksut

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

1 1 2 3Bildung oder Aufrechterhaltung von Versorgungsansprüchen

1 1 2 3Eläkeoikeuksien muodostaminen ja ylläpito

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

5.2 Notwendigkeit der Aufrechterhaltung der Maßnahmen

5.2 Toimenpiteiden soveltamisen jatkamista koskeva arviointi

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

1 1 3 3Bildung oder Aufrechterhaltung von Versorgungsansprüchen

1 1 3 3Eläkeoikeuksien muodostuminen tai säilyttäminen

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Bedingungen und Grenzen der Aufrechterhaltung des Leistungsanspruchs

Etuutta koskevan oikeuden säilyttämisen edellytykset ja rajoitukset

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

KAPITEL IV DIE AUFRECHTERHALTUNG DES GEMEINSCHAFTLICHEN SORTENSCHUTZES

LUKU IV YHTEISÖN KASVINJALOSTAJANOIKEUKSIEN YLLÄPITO

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  beschäftigungsfähigkeit (Deutsch - Finnisch) | versorgungsansprüchen (Deutsch - Finnisch) | gemeinschaftlichen (Deutsch - Finnisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: novada (Tschechisch>Holländisch) | impresa di pulizie (Italienisch>Spanisch) | eumc (Spanisch>Italienisch) | huisse (Latein>Französisch) | in attesa di una risposta urgente (Italienisch>Spanisch) | estrechar (Spanisch>Italienisch) | interactivos (Spanisch>Italienisch) | cera cuando (Spanisch>Italienisch) | i mie genitori (Italienisch>Spanisch) | paramedizinischem (Deutsch>Finnisch) | hasta (Spanisch>Italienisch) | ruska (Slowakisch>Finnisch) | desequilibrante (Spanisch>Italienisch) | heya (Spanisch>Arabisch) | vi aspettiamo a bracci aperte (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语