Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: blumen    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Blüm

Norbert Blüm

Letztes Update: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Blum

Blum

Letztes Update: 2009-12-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Blume

fleur

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Komische Schädlinge und schöne Blumen
http://www.myplaycity.com/d [...] rm/index.html

Des insectes amusants et de jolies fleurs
http://www.myplaycity.com/f [...] rm/index.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

-die vermarkteten Pflanzen und Blumen;

-les plantes et fleurs commercialisées,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

OBST, GEMÜSE, PFLANZEN UND BLUMEN

FRUITS, LÉGUMES, PLANTES ET FLEURS

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Ihre Waffen sind die Schokolade, cub und Blumen.
http://didigames.com/de/yug [...] ia-mania.html

Vos armes sont le chocolat, la CUB et de fleurs.
http://didigames.com/fr/yug [...] ia-mania.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-Bocchi: Obst, Gemüse, Blumen, Pflanzen.

-pour Bocchi: fruits, légumes, fleurs, plantes.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Helfen Sie den Lamas greifen Blumen auf dem Weg.
http://didigames.com/de/lla [...] n-the-go.html

Aider les lamas grab fleurs le long du chemin.
http://didigames.com/fr/lla [...] n-the-go.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Frühling bedeutet, Farben, Blumen und ...
http://didigames.com/de/spr [...] umbrella.html

Du printemps, les couleurs, les fleurs, et ...
http://didigames.com/fr/spr [...] umbrella.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vermarktung von Pflanzen und Blumen aus den Azoren und Madeira

Commercialisation de plantes et fleurs des Açores et de Madère

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Reis, Obst, Gemüse, Pflanzen, Blumen und Kartoffeln

Riz, fruits, légumes, plantes, fleurs et pommes de terre

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Auch ohne Blumenstrauß sind die Worte schon Blumen genug.
http://www.europarl.europa.eu/

Il n' y a pas de bouquet de fleurs mais les louanges affluent en gerbes.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bleiben Sie weg von den Fliegen und sammeln die Blumen.
http://didigames.com/de/flying-egg.html

Restez à l'écart des mouches et de recueillir les fleurs.
http://didigames.com/fr/flying-egg.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-De Weide Blik: Obst, Gemüse, Blumen, Pflanzen,

-pour De Weide Blick: fruits, légumes, fleurs, plantes;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Sie hat eine Sammlung von schönen Kleid mit Blumen und Perlen.
http://didigames.com/de/pink-hearts.html

Elle possède une collection de belle robe à fleurs et des perles.
http://didigames.com/fr/pink-hearts.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Die Wahl zwischen mehreren Blumen statt einer Blume ist unangemessen.
http://www.europarl.europa.eu/

Le choix entre plusieurs fleurs au lieu d' une seule est inadéquat.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Achten Sie darauf, die Blumen genug ist, für jedes Haus.
http://didigames.com/de/30- [...] ys-honey.html

Assurez-vous que les fleurs est suffisant pour chaque maison.
http://didigames.com/fr/30- [...] ys-honey.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ordnen Sie die Blumen zusammen, um sie zu beseitigen vom Brett.
http://didigames.com/de/flo [...] er-power.html

Arranger les fleurs ensemble pour les éliminer du tableau.
http://didigames.com/fr/flo [...] er-power.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Herr Präsident! Zunächst einmal Blumen für die Kollegen Méndez de Vigo und Tsatsos," geistige und mündliche" Blumen für eine gut ausgeführte Arbeit.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, je commencerai par des fleurs à l' adresse de MM. Méndez de Vigo et Tsatsos, des compliments pour la qualité de leur travail.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  blumenstrauß (Deutsch - Französisch) | vermarkteten (Deutsch - Französisch) | schädlinge (Deutsch - Französisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: stella maris (Spanisch>Italienisch) | vars (Englisch>Spanisch) | por este motivo (Englisch>Afrikaans) | aram (Tagalog>) | kesar (Punjabi>Tamilisch) | prob (Englisch>Malaiisch) | ay kabsat anya daytoy (Tagalog>Englisch) | no hay problema, tómate tu tiempo (Spanisch>Italienisch) | perfectamente (Spanisch>Italienisch) | empreiteiro (Portugiesisch>Englisch) | timi (Dänisch>Englisch) | unos se los sirve (Spanisch>Italienisch) | nuno (Französisch>Spanisch) | haranguing (Englisch>Französisch) | mi place encontrarte (Spanisch>Italienisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语