Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: wird    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

wird vom
http://www.titanpoker.com/d [...] nov_2009.html

se tiendra du
http://www.titanpoker.com/f [...] nov_2009.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

wird vom
http://www.titanpoker.com/d [...] may_2008.html

se déroulera du
http://www.titanpoker.com/f [...] may_2008.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Der Rat wird

Le conseil est chargé:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Skype wird

Skype ne demande

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

wird angezeigt

s'affiche

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: MatteoT

wird erstellt.

sera créé.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz: MatteoT

notwendig wird:
http://www.avira.com/de/sup [...] ernommen.html

redémarrage
http://www.avira.com/fr/sup [...] ont_pas_.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

wird gestrichen.
http://www.ecb.int/

est supprimée;
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-20
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Die Kommission wird

La Commission aura pour rôle:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Die Kommission wird

La Commission:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: Anonym

multipliziert wird mit

par

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Die Sicherheit wird

La garantie est libérée:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Wird festgestellt, dass

Lorsqu'il est constaté que:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Folgender Wortlaut wird

Sont introduits:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

wird ersetzt durch

est remplacée par:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Es wird beantragt,

-Annuler l'arrêt attaqué.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Es wird empfohlen,

Recommandations:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Es wird beantragt,

Conclusions de la partie requérante

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Kontrolliert wird, ob

Les inspections visent à établir que:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

-Geschlecht erreicht wird.

-genre.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  multipliziert (Deutsch - Französisch) | kontrolliert (Deutsch - Französisch) | geschlecht (Deutsch - Französisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: desenvainaré (Spanisch>Bulgarisch) | 3* (Holländisch>Englisch) | acetaba (Spanisch>Englisch) | van (Deutsch>Bulgarisch) | free flowing (Englisch>Latein) | dor beach (Englisch>Hebräisch) | next year i will come, to see you and paolo (Englisch>Italienisch) | clues (Französisch>Englisch) | vidan (Dänisch>Spanisch) | tutong (Englisch>Holländisch) | gurkha (Englisch>Hindi) | forskningsforetagender (Dänisch>Schwedisch) | profile (Thai>Englisch) | fuelling (Englisch>Arabisch) | koper (Holländisch>Chinesisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语