Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: lanka    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

SRI LANKA

ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Sri Lanka
http://www.europarl.europa.eu/

Σρι Λάνκα
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Sri Lanka

Απαιτούμενη εκταμίευση -Ποσό -Παρατηρήσεις -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

zu Sri Lanka
http://www.europarl.europa.eu/

σχετικά με την κατάσταση στη Σρι Λάνκα
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-Sri Lanka = LK

-Σρι Λάνγκα = LK

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Betrifft: Sri Lanka
http://www.europarl.europa.eu/

Θέμα: Σρι Λάνκα
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

(LK) Sri Lanka

(LK) Σρι Λάνκα

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Betrifft: Mordfall in Sri Lanka
http://www.europarl.europa.eu/

Θέμα: Δολοφονία Βουλευτή από τη Σρι Λάνκα
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Betrifft: Massaker in Sri Lanka
http://www.europarl.europa.eu/

Θέμα: Η σφαγή στο Σρι Λάνκα
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ich kenne Sri Lanka, ich war dort.
http://www.europarl.europa.eu/

Γνωρίζω τη Σρι Λάνκα, έχω πάει εκεί.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Hilfe für Obdachlose: Unterkünfte in Sri Lanka

Συνδρομή προς τους αστέγους: καταλύματα στη Σρι Λάνκα

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Sie vertritt nicht alle Tamilen in Sri Lanka.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν εκπροσωπεί ολόκληρο τον λαό των Ταμίλ στη Σρι Λάνκα.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Gesamtwert der in Sri Lanka besuchten Projekte -8411734 -

Συνολική αξία των σχεδίων για τα οποία πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στη Σρι Λάνκα -8411734 -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus Sri Lanka

για τον καθορισμό ειδικών όρων για τις εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων από τη Σρι Λάνκα

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Das letzte Mal habe ich Sri Lanka Ende der achtziger Jahre besucht.
http://www.europarl.europa.eu/

Η τελευταία μου επίσκεψη στη Σρι Λάνκα ήταν στο τέλος της δεκαετίας του '80.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Abkommen EU/Sri Lanka: Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt *

Σύναψη συμφωνίας ΕΕ/Σρι Λάνκα για την επανεισδοχή ατόμων που διαμένουν παράνομα *

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Am 15. Mai gab die Präsidentschaft eine Erklärung zu Sri Lanka heraus.
http://www.europarl.europa.eu/

Στις 15 Μαου η Προεδρία προέβη σε δήλωση σχετικά με το θέμα της Σρι Λάνκα.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wir müssen unsere Aufmerksamkeit auch auf die Regierung von Sri Lanka richten.
http://www.europarl.europa.eu/

Πρέπει να στρέψουμε την προσοχή μας στην κυβέρνηση της Σρι Λάνκα.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Es steht fest, daß innerhalb von Sri Lanka Tausende vertrieben worden sind.
http://www.europarl.europa.eu/

Είναι προφανές ότι χιλιάδες άνθρωποι έχουν εκτοπιστεί στο εσωτερικό της Σρι Λάνκα.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

DIE DEMOKRATISCHE SOZIALISTISCHE REPUBLIK SRI LANKA, im Folgenden "Sri Lanka" genannt,

Η ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ, εφεξής "η Σρι Λάνκα",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  fischereierzeugnissen (Deutsch - Griechisch) | sonderbedingungen (Deutsch - Griechisch) | präsidentschaft (Deutsch - Griechisch) | rückübernahme (Deutsch - Griechisch) | sozialistische (Deutsch - Griechisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: jikry (Tschechisch>Dänisch) | evangelizer (Tschechisch>Englisch) | appena posso telefono a tuo papà (Italienisch>Portugiesisch) | silepsis (Spanisch>Bulgarisch) | chladicí (Tschechisch>Slowenisch) | evento (Italienisch>Deutsch) | in aereo (Italienisch>Deutsch) | 文件名 (Chinesisch>Schwedisch) | edy (Englisch>Dänisch) | realizzino (Italienisch>Deutsch) | vendhayam (Englisch>Tamilisch) | strudel (Italienisch>Deutsch) | الحب (Arabisch>Latein) | notificherà (Italienisch>Deutsch) | sibil (Spanisch>Bulgarisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语