Wirtschaftsjahr 2006/07"

Περίοδος 2006/2007"

Zweck und Wirtschaftsjahr

Στόχος και περίοδος εμπορίας

Wirtschaftsjahre

Περίοδοι εμπορίας

a) Im ersten Wirtschaftsjahr

α) για την πρώτη περίοδο:

-Produktionstrend für das Wirtschaftsjahr,

-τις ποσότητες που διατέθηκαν στο εμπόριο κατά τον προηγούμενο μήνα, διαχωρίζοντας τις ποσότητες που διατέθηκαν στις περιφερειακές αγορές από τις αποστολές προς την υπόλοιπη Κοινότητα, καθώς και τις προβλέψεις για τον τρέχοντα μήνα,-την εξέλιξη της τάσης της παραγωγής για την περίοδο εμπορίας,

Laufzeit: Bis Wirtschaftsjahr 2006/2007

Διάρκεια: Μέχρι την περίοδο εμπορίας 2006/2007

c) das betreffende Wirtschaftsjahr;

γ) τη σχετική περίοδο εμπορίας·

Bestimmung betreffend das Wirtschaftsjahr 2004/05

Διάταξη για την περίοδο εμπορίας 2004/2005

Sie gilt für das Wirtschaftsjahr 2003/04.

Εφαρμόζεται για την περίοδο 2003/04.

Sie gilt ab dem Wirtschaftsjahr 2003/2004.

Εφαρμόζεται από την περίοδο 2003/04.

Sie gilt ab dem Wirtschaftsjahr 2004/05.

Εφαρμόζεται από την περίοδο εμπορίας 2004/2005.

-66,32 EUR ab dem Wirtschaftsjahr 2005/2006

-66,32 EUR για την περίοδο εμπορίας 2005/2006 και μετά.

Für das Wirtschaftsjahr 2003/04 gilt Folgendes:

Για την περίοδο εμπορίας 2003/2004:

Für das Wirtschaftsjahr 2003/04 gilt Folgendes:

Για την περίοδο 2003/2004:

Sie ist ab dem Wirtschaftsjahr 2004/05 anwendbar.

Εφαρμόζεται από την περίοδο εμπορίας 2004/05.

-seit mindestens einem Wirtschaftsjahr gelten;

β) τους κανόνες που θεσπίζει η οργάνωση ή ένωση όσον αφορά την απόσυρση,

-63,00 EUR/t ab dem Wirtschaftsjahr 2004/2005".

Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999

-40 ECU für das Wirtschaftsjahr 1993/94;-56 ECU für das Wirtschaftsjahr 1994/95;

5. Η Επιτροπή καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος άρθρου σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 23.

-291 EUR/ha im Wirtschaftsjahr 2005/2006 und von-285 EUR/ha ab dem Wirtschaftsjahr 2006/2007

-285 EUR/ha για την περίοδο εμπορίας 2006/2007 και εφεξής

b) Feuchtigkeitsgehalt: 14% im Wirtschaftsjahr 1996/97 und 13% ab dem Wirtschaftsjahr 1997/98;

β) ποσοστό υγρασίας: 14% την περίοδο 1996/77 και 13% από την περίοδο 1997/98 7