Sie suchten nach: wolf [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Deutsch |
Griechisch |
Info |
|
Letztes Update: 2010-04-23 |
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Danke, Herr Wolf.
|
Ευχαριστώ, κύριε Wolf.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Herr Wolf hat es gerade gesagt.
|
O κ. Wolf το είπε μόλις τώρα.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
-Güth%amp% Wolf, Gütersloh, Γερμανία,
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Herr Wolf hat hervorragende Arbeit geleistet.
|
Ο κ. Wolf έχει κάνει μια εξαιρετική εργασία.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Hier kämpft Herr Wolf auf verlorenem Posten.
|
Η μάχη που δίνει ο κ. Wolf σε αυτόν τον τομέα είναι μια μάχη οπισθοφυλακής.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Das Präsidium legt die Regeln aus, Herr Wolf!
|
Το Προεδρείο κάνει ερμηνεία, κύριε Wolf.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Herr Wolf hat diesen Punkt besonders erwähnt.
|
Ο κ. Wolf έκανε ιδιαίτερη αναφορά στο σημείο αυτό.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Ich bin Herrn Wolf dankbar für seine Frage.
|
Ευχαριστώ τον κ. Wolf για την ερώτησή του.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Αυστρία -κ. Christian KÜHN -κ. Wolf D. PRIX -
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Das Wort hat für eine Minute Herr Wolf zu einer persönlichen Bemerkung.
|
Το λόγο έχει ο κ. Wolf επί προσωπικού ζητήματος και για ένα λεπτό.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Aber Verzweiflung, Kollege Wolf, darf nicht zu Resignation führen.
|
Όμως, συνάδελφε Wolf, η απελπισία δεν πρέπει να οδηγεί σε παραίτηση.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
In dem vorliegenden Bericht Wolf wurde diese Frage völlig ignoriert.
|
Πρόκειται για ένα θέμα το οποίο δεν εθίγη καθόλου στην έκθεση Wolf.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Herr Wolf, ich begrüße Sie im Lager der entschiedenen Verfechter des Binnenmarktes.
|
Κύριε Wolf, σας χαιρετώ στο στρατόοπεδο των αποφασισμένων υπερασπιστών της ενιαίας αγοράς.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Das Wort hat Herr Wolf, um gegen den mündlichen Änderungsantrag Widerspruch einzulegen.
|
Έχει τον λόγο ο κ. Wolf για να παρουσιάσει την αντίθεσή του στην προφορική τροπολογία.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Kollege Wolf sprach davon, daß wir keine amerikanischen Verhältnisse wollen.
|
O συνάδελφος Wolf είπε ότι δεν θέλουμε τις αμερικανικές συνθήκες.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Zum Bericht von Herrn Wolf haben wir hingegen einige Kommentare zu äußern.
|
Η έκθεση που παρουσίασε ο κ. Wolf προκαλεί αντίθετα κάποιες παρατηρήσεις.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Sie haben recht, Herr Wolf, wenn Sie sagen, dies sei keine Detailfrage.
|
Κύριε Wolf, έχετε δίκιο όταν λέτε ότι δεν πρόκειται για ένα δευτερεύον ζήτημα.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Ich möchte Herrn Wolf bitten, uns in diesem Punkt noch etwas entgegenzukommen.
|
Θα ήθελα να καλέσω τον κ. Wolf να τροποποιήσει κατά κάποιο τρόπο την πρότασή του σύμφωνα με τις απόψεις μας.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: entgegenzukommen (Deutsch - Griechisch) | amerikanischen (Deutsch - Griechisch) | binnenmarktes (Deutsch - Griechisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: gastrorresistentes (Polnisch>Englisch) | scusami tesò voglio stare con te (Italienisch>Spanisch) | dinero (Spanisch>Quechua) | nombre (Französisch>Englisch) | architectural (Englisch>Italienisch) | kvalitu (Tschechisch>Spanisch) | lank (Englisch>Lettisch) | cnn (Englisch>Russisch) | happy (Englisch>Italienisch) | national (Englisch>Arabisch) | matty (Englisch>Französisch) | no route to host (Norwegisch>Englisch) | heedful (Englisch>Französisch) | rest (Norwegisch>Englisch) | berg utarbeidet ã¶hrvall (Norwegisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语