Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: funktionell    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Funktionell

Funzione

Letztes Update: 2010-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

- FUNKTIONELL

-FUNZIONALE

Letztes Update: 2004-10-24
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Kowal

Antithrombin enthält zwei funktionell wichtige Domänen.
http://www.emea.europa.eu/

L’ antitrombina contiene due importanti domini funzionali.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Die Apartments sind sorgfältig funktionell eingerichtet.

Gli appartamenti sono arredati con curata funzionalità.

Letztes Update: 2007-09-20
Fachgebiet: Tourismus
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Die Apartments sind elegant und funktionell eingerichtet.

Gli appartamenti sono arredati con eleganza e funzionalità.

Letztes Update: 2007-09-20
Fachgebiet: Tourismus
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einfach einzurichten, robust, komfortabel und funktionell.

Facili da installare, durevoli, comode e funzionali.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: MatteoT

Europäischen Gemeinschaften Funktionelle Unabhängigkeit Das Eurosystem ist auch funktionell unabhängig.
http://www.ecb.int/

Indipendenza sul piano operativo L' indipendenza dell' Eurosistema investe anche il piano operativo.
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Funktionelle Analyse
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:DE:HTML

Analisi funzionale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Funktionelle und technische Spezifikationen des Teilsystems
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Specifiche funzionali e tecniche del sottosistema
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Funktionelle und technische Spezifikationen zum Teilsystem
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Specifiche funzionali e tecniche del sottosistema
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Es wurde keine funktionelle Beeinträchtigung beobachtet.
http://www.emea.europa.eu/

Non è stata osservata alcuna compromissione funzionale.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

FUNKTIONELLE ASPEKTE VON ON-BOARD-DIAGNOSESYSTEMEN
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

L-ASPETTI FUNZJONALI TAS-SISTEMI DIJANJOSTIĊI ABBORD (OBD)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

FUNKTIONELLE ASPEKTE VON ON-BOARD-DIAGNOSESYSTEMEN
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

FUNZIONAMENTO DEI SISTEMI DIAGNOSTICI DI BORDO (OBD)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

a) Entwurf auf funktioneller Basis
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

a) Progettazione su una base funzionale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Funktionelle Unabhängigkeit
http://www.ecb.int/

Indipendenza funzionale
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

4.2 Funktionelle und technische Spezifikationen für den Bereich
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

4.2 Specifiche funzionali e tecniche del settore
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

4.3 Funktionelle und technische Spezifikationen zu den Schnittstellen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

4.3 Specifiche funzionali e tecniche delle interfacce
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

b) funktionelle Bereiche:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

b) settori di natura funzionale:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Funktionelles Spielzeug
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Giocattoli funzionali
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anlage 1 | Funktionelle Aspekte von On-Board-Diagnosesystemen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Appendice 1 | Funzionamento dei sistemi OBD |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  beeinträchtigung (Deutsch - Italienisch) | diagnosesystemen (Deutsch - Italienisch) | spezifikationen (Deutsch - Italienisch) | gemeinschaften (Deutsch - Italienisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: sveta (Englisch>Dänisch) | pele (Englisch>Dänisch) | effects (Tschechisch>Holländisch) | can i settle up (Englisch>Griechisch) | cover (>Englisch) | electroencephalogram (Englisch>Holländisch) | bawa sekali (Malaiisch>Englisch) | bey (Englisch>Holländisch) | mantidos (Portugiesisch>Englisch) | zonder constructieve druklaag (Holländisch>Englisch) | chybu (Tschechisch>Holländisch) | stone (Englisch>Tamilisch) | feast pig (Englisch>Holländisch) | katihan (Tagalog>Englisch) | geamar (Holländisch>Deutsch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语