Sie suchten nach: verlassen (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

verlassen

Italienisch

esci

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

verlassen...

Italienisch

uscita...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sh verlassen

Italienisch

uscita da sh

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er hat verlassen

Italienisch

ha abbandonato

Letzte Aktualisierung: 2015-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Übungsmodus verlassen.

Italienisch

lascia l' esercitazione.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

verlassen des postens

Italienisch

abbandono di posto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pakistan zu verlassen.

Italienisch

la relazione è stata approvata.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verlassen sie den saal!

Italienisch

esca dall'aula!... la!...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der letzte lkw verlassen

Italienisch

l'ultimo camion in partenza

Letzte Aktualisierung: 2015-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wir verlassen uns darauf.

Italienisch

lei lo sa e lo sappia mo anche noi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

soll ich pokrowskoje verlassen?

Italienisch

lasciare pokrovskoe?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

offline-modus verlassen?

Italienisch

lascia modalità non in linea?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

verlassen ...@title:window

Italienisch

abbandona...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das zollgebiet vorübergehend verlassen

Italienisch

lasciare temporaneamente il territorio doganale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstellungen beim verlassen speichern.

Italienisch

salva preferenze all'uscita.

Letzte Aktualisierung: 2006-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

client #%1 hat uns verlassen

Italienisch

il client n. %1 è andato via

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

%1 hat den server verlassen.

Italienisch

%1 ha lasciato questo server.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

optimales verlassen eines netzwerkes

Italienisch

possibilità di ottimizzazione dell'instradamento per chiamate fuori rete

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

%s hat den raum %s verlassen.

Italienisch

%s ha lasciato %s

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorsichtsmaßnahmen beim verlassen des fahrzeugs;

Italienisch

necessarie precauzioni da prendere lasciando il veicolo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,728,031,999 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK