Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: fahrwerk des autos    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Fahrwerk
http://www.porsche.com/germ [...] /?gtabindex=5

Chassi
http://www.porsche.com/braz [...] /?gtabindex=5

Letztes Update: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Mini Autos
http://wixgame.com/de/doom-rider.html

City Driver
http://wixgame.com/pt/doom-rider.html

Letztes Update: 2011-00-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mini Autos
http://wixgame.com/de/kore-kart.html

Dirt Bike 4
http://wixgame.com/pt/bagageiro.html

Letztes Update: 2011-00-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mini Autos
http://wixgame.com/de/x6-racing.html

Quad Extreme Ra
http://wixgame.com/pt/x6-racing.html

Letztes Update: 2011-00-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Autos Abbruch
http://wixgame.com/de/accel [...] racers-2.html

Hiper
http://wixgame.com/pt/crie- [...] m-ride-2.html

Letztes Update: 2011-00-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Auch beim Fahrwerk. Die Nähe des Fahrers zur Stra...
http://www.porsche.com/germ [...] /?gtabindex=3

Também no que respeita ao chassis. A proximidad...
http://www.porsche.com/braz [...] /?gtabindex=3

Letztes Update: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Betrifft: Sicherere Frontpartien bei Autos
http://www.europarl.europa.eu/

Objecto: Frentes de carros mais seguras
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schließlich kaufen Autos keine Autos!
http://www.europarl.europa.eu/

Afinal, não são os automóveis que compram automóveis!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Diese erlesenen Autos sind kein Schrott.
http://www.europarl.europa.eu/

Estes veículos muito valiosos não são lixo.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mit Hunderten von Autos wird die Ladung eines Autos vom Rand der Stadt geholt.
http://www.europarl.europa.eu/

Vai-se buscar fora das cidades, com cem carros, a carga de um só carro.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-dessen Karosserie die gleiche Form hat und welches das gleiche Trieb-und Fahrwerk sowie einen Motor des gleichen Typs hat wie ein Kraftfahrzeug des Vertragsprogramms.

-idêntico no que diz respeito ao estilo da carroçaria, transmissão, quadro e tipo de motor a um veículo da gama contratual;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

[mehr]Die Cayman Modelle folgen einer klaren Linie. Ihrer eigenen. Auch beim Fahrwerk. Die Nähe des Fahrers zur Stra... [mehr]
http://www.porsche.com/germ [...] /?gtabindex=3

[mais]Os modelos Cayman seguem uma linha clara. A sua própria linha. Também no que respeita ao chassis. A proximidad... [mais]
http://www.porsche.com/braz [...] /?gtabindex=3

Letztes Update: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Durch den konsequenten Einsatz von Leichtbautechnologien verlieren wir Gewicht beim Fahrwerk. Das Plus: mehr E...
http://www.porsche.com/germ [...] /?gtabindex=3

Através do recurso rigoroso a tecnologias de construção de peso reduzido conseguimos perder quilos no chassi. ...
http://www.porsche.com/braz [...] /?gtabindex=3

Letztes Update: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

[mehr]Durch den konsequenten Einsatz von Leichtbautechnologien verlieren wir Gewicht beim Fahrwerk. Das Plus: mehr E... [mehr]
http://www.porsche.com/germ [...] /?gtabindex=3

[mais]Através do recurso rigoroso a tecnologias de construção de peso reduzido conseguimos perder quilos no chassi. ... [mais]
http://www.porsche.com/braz [...] /?gtabindex=3

Letztes Update: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Was wäre ein Fahrwerk ohne eine perfekt darauf abgestimmte Lenkung? Undenkbar bei Porsche. Die Lösung: eine Le...
http://www.porsche.com/germ [...] /?gtabindex=3

O que seria do chassis sem uma direcção perfeitamente ajustada ao mesmo? Tal seria impensável na Porsche. Resu...
http://www.porsche.com/braz [...] /?gtabindex=3

Letztes Update: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

[mehr]Was wäre ein Fahrwerk ohne eine perfekt darauf abgestimmte Lenkung? Undenkbar bei Porsche. Die Lösung: eine Le... [mehr]
http://www.porsche.com/germ [...] /?gtabindex=3

[mais]O que seria do chassis sem uma direcção perfeitamente ajustada ao mesmo? Tal seria impensável na Porsche. Resu... [mais]
http://www.porsche.com/braz [...] /?gtabindex=3

Letztes Update: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Wartungskosten (einschließlich Prüfung des elektrischen Systems, der Elektronik, des Fahrwerks und der Inspektion der Kraftstoffeinspritzung) -250,00 -

Despesas de ligação (incluindo a verificação do sistema eléctrico, da aviónica e do trem de aterragem e a inspecção do sistema de injecção de combustível) -250,00 -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

d) Fahrwerke sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür und Flugzeugreifen;

d. trens de aterragem e respectivos componentes especialmente concebidos, e pneumáticos de aeronaves;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  kraftstoffeinspritzung (Deutsch - Portugiesisch) | leichtbautechnologien (Deutsch - Portugiesisch) | vertragsprogramms (Deutsch - Portugiesisch) | einschließlich (Deutsch - Portugiesisch) | flugzeugreifen (Deutsch - Portugiesisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: watchkeeping (Englisch>Dänisch) | frays (Englisch>Griechisch) | markedsføringstilladelse (Dänisch>Spanisch) | sage (Spanisch>Englisch) | měsíce (Tschechisch>Englisch) | seconding (Italienisch>Englisch) | doutch bag (Französisch>Englisch) | i hate work (Englisch>) | tekst (Holländisch>Maltesisch) | dahil walang nagmamahal sa kanya (Tagalog>Englisch) | menyenangi (Malaiisch>Englisch) | bref (Französisch>Italienisch) | oll (>Englisch) | czezc (Englisch>Tschechisch) | hinterstes (Deutsch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语