Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: nachstehender    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

nachstehend

próximo

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

a seguir denominados "as partes",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Marokko" genannt,

a seguir denominado "Marrocos",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

(nachstehend "Mitgliedstaaten" genannt),

(adiante designados "Estados-Membros"),

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

(nachstehend "Gemeinschaften" genannt),

(adiante designadas "Comunidades"),

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Mikronesien" genannt,

a seguir denominados "EFM",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Gerichtshof" genannt,

a seguir designado "Tribunal",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,

adiante designada "Comunidade",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

a seguir designadas "partes",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Vertragsparteien" genannt —

a seguir designadas "as partes",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

adiante designadas "partes",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,

a seguir designada "Comunidade",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Albanien" genannt,

a seguir designada "Albânia",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Nachstehend beschriebene Waren:

Os artigos a seguir indicados:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

-nachstehend "Festland

Artigo 301°

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend Vertragsparteien genannt -

a seguir denominados%quot%partes%quot%,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Nachstehend einige Beispiele:

Assim, por exemplo,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

nachstehend "Mauretanien" genannt,

a seguir denominada "Mauritânia",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,

a seguir denominada "Comunidade",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

nachstehend "Seychellen" genannt,

a seguir denominada "Seicheles",

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  vertragsparteien (Deutsch - Portugiesisch) | mitgliedstaaten (Deutsch - Portugiesisch) | gemeinschaften (Deutsch - Portugiesisch) | gemeinschaft (Deutsch - Portugiesisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: gaie gorge (Französisch>Italienisch) | shroud (Englisch>Französisch) | jawort (Deutsch>Französisch) | zrušit (Tschechisch>Slowenisch) | ranger outdoor shop (Deutsch>Englisch) | türkei (Deutsch>Ungarisch) | fétichisme de la chaussure (Französisch>Englisch) | instructions (Polnisch>Englisch) | pahan watiya (Italienisch>Singhalesisch) | maleinsäurehydrazid (Deutsch>Englisch) | confidentialité (Französisch>Spanisch) | chodzi䇠(Polnisch>Englisch) | resonance (Englisch>Griechisch) | demenz (Deutsch>Französisch) | vandenbroeke (Holländisch>Französisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语