Stellungnahme der EZB zu finanziellen Unterstützungsmaßnahmen in Irland
http://www.ecb.int/

Mnenje ECB o ukrepih finančne podpore na Irskem
http://www.ecb.int/

Stellungnahme zu Änderungen finanzieller Unterstützungsmaßnahmen für Kreditinstitute( CON/ 2009/56)
http://www.ecb.int/

Mnenje o spremembah ukrepov finančne pomoči za kreditne institucije( CON/ 2009/56)
http://www.ecb.int/

Stellungnahme zur Verlängerung der staatlichen Unterstützungsmaßnahmen für Finanzinstitute( CON/ 2009/82)
http://www.ecb.int/

Mnenje o podaljšanju zagotavljanja podpore državne zakladnice finančnim institucijam( CON/ 2009/82)
http://www.ecb.int/

Ein sofortiger Abbruch der Therapie, sorgfältige Beobachtung und die Einleitung geeigneter Unterstützungsmaßnahmen werden empfohlen.
http://www.emea.europa.eu/

Priporočeni so prekinitev zdravljenja, pozorno spremljanje bolnika in izvajanje ustreznih podpornih ukrepov.
http://www.emea.europa.eu/

Oktober 2008 verabschiedete der EZB-Rat auf Ersuchen des irischen Finanzministers eine Stellungnahme zu finanziellen Unterstützungsmaßnahmen für Kreditinstitute( CON/ 2008/44).
http://www.ecb.int/

oktobra 2008 na zahtevo irskega ministra za finance sprejel Mnenje o ukrepih finančne podpore za kreditne institucije( CON/ 2008/44).
http://www.ecb.int/

Oktober 2008 verabschiedete der EZB-Rat auf Ersuchen des irischen Finanzministers eine Stellungnahme zur Umsetzung finanzieller Unterstützungsmaßnahmen für Kreditinstitute( CON/ 2008/48).
http://www.ecb.int/

oktobra 2008 na zahtevo irskega ministra za finance sprejel Mnenje o izvedbi ukrepov finančne podpore za kreditne institucije( CON/ 2008/48).
http://www.ecb.int/

Ebenso wichtig ist, dass der Bankensektor die bedeutenden Unterstützungsmaßnahmen, die die Regierungen zur Bewältigung der Finanzmarktunruhen verabschiedet haben, in vollem Umfang berücksichtigt.
http://www.ecb.int/

Enako pomembno je, da bančni sektor v celoti upošteva obsežne spodbujevalne ukrepe, ki so jih vlade sprejele v odgovor na finančne pretrese.
http://www.ecb.int/

Daher wird vorgeschlagen, dem Artikel 3 Absatz 3 einen Buchstaben d anzufügen, der die Möglichkeit vorsieht, nach Prüfung durch Europol administrative Unterstützungsmaßnahmen für grenzübergreifende Ermittlungen zu kofinanzieren, wenn diese nicht bereits von anderen EU-Organen finanziert werden.
http://www.ecb.int/

Zato se predlaga, da se v odstavek 3 člena 3 doda točka( d) o možnosti sofinanciranja strokovno-tehnične pomoči v zvezi s čezmejnimi preiskavami po predhodni oceni Europola, v kolikor se ne financira iz drugih evropskih institucij.
http://www.ecb.int/