Sie suchten nach: ich mag dich auch mein liebling [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Deutsch |
Spanisch |
Info |
|
Letztes Update: 2011-08-11 |
|
Letztes Update: 2009-07-01 |
Auch ihr gebührt mein Dank.
|
Se lo agradezco.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Deswegen auch mein Änderungsantrag.
|
Éste es también el motivo de mi enmienda.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Das ist auch mein Wunsch.
|
Yo también.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Daher auch mein Dank an alle.
|
Por eso también, mi gratitud a todos.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Auch mein Dank gilt sämtlichen Berichterstattern.
|
Señor Presidente, yo también quiero dar las gracias a los ponentes.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
|
Letztes Update: 2009-07-01 |
Eine Frage an Dich, mein Freund, Thomas Mann: Wo stehst Du?
|
¿Qué piensas al respecto, Thomas?
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Mein Land gehört auch dazu.
|
Mi país es uno de ellos.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy de acuerdo.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Mein Dank gilt auch der Berichterstatterin.
|
Mi agradecimiento también a la ponente.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy completamente de acuerdo con ello.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Meine Fraktion auch nicht.
|
Haug no va a derramar una sola lágrima si eliminamos ese párrafo del texto.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Yo comparto este parecer.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Meine Vorschläge sind auch klar.
|
Mis propuestas también son claras.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy de acuerdo con ello.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Comparto esta opinión.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Erinnerung.
|
También yo lo recuerdo así.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Mein Dank gilt auch Herrn Nielson.
|
Señor Presidente, también doy las gracias al Sr. Nielson.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: berichterstatterin (Deutsch - Spanisch) | berichterstattern (Deutsch - Spanisch) | änderungsantrag (Deutsch - Spanisch) | sämtlichen (Deutsch - Spanisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: aye papi (Englisch>Portugiesisch) | organizations (Englisch>Chinesisch) | miliarin (Litauisch>Englisch) | gyfeillgarwch (>Englisch) | libro adunanze (Italienisch>Englisch) | lenght (Englisch>Portugiesisch) | virtu (Latein>Französisch) | apa kau mau mesitau (Malaiisch>Englisch) | lei non è mia nonna (Italienisch>Englisch) | dolor (Spanisch>Englisch) | commandment (Englisch>Armenisch) | linee strategiche (Italienisch>Englisch) | distendido (Portugiesisch>Englisch) | wag mo na ako alalahanin (Tagalog>Englisch) | cadarnhaf (>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语