Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: wer ist das    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

wer ist das.

wer ist das

Letztes Update: 2011-08-07
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer ist das?

Quien es

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

Wer ist das?

Quién es

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

Wer kann das?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién lo diferencia?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Europa - wer ist denn das?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es, sin embargo, Europa?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer kontrolliert das?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién lo controla?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer ist verantwortlich?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es el responsable?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer ist schuld?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es el responsable?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer ist dagegen?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Y los que están en contra?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer ist zuständig?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es responsable?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer kontrolliert das?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién controla esto?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer ist Cleverbridge?
http://www.avira.com/de/sup [...] erbridge.html

¿Qué es Cleverbridge?
http://www.avira.com/es/sup [...] rbridge_.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer soll das bezahlen?
http://www.europarl.europa.eu/

Para facilitar el logro de un acuerdo sobre la ponderación de votos en el Consejo, se han otorgado generosamente escaños compensadores en el Parlamento Europeo ¿Quién lo va a pagar?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer hat das geschickt?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién la envió?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer hat das Sagen?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién es el que manda?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer soll das glauben?!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Vamos, hombre!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer zahlt das alles?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién paga todo esto?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer hätte das gedacht!
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién lo hubiera pensado?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer weiß das schon!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Quién sabe!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wer wäre das nicht?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Quién no estaría agradecido?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  verantwortlich (Deutsch - Spanisch) | cleverbridge (Deutsch - Spanisch) | zuständig (Deutsch - Spanisch) | geschickt (Deutsch - Spanisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: spill mitigation (Englisch>Portugiesisch) | what do you love with me (Italienisch>Englisch) | your profile picture (Italienisch>Englisch) | semper (Englisch>Polnisch) | vientos huracanados (Spanisch>Englisch) | bbs (Tagalog>) | kyaukpadaung (Italienisch>Deutsch) | kaluvu (Tamilisch>Englisch) | what about you sir (Italienisch>Englisch) | tomequery (Ungarisch>Englisch) | come si fa a cercarlo (Italienisch>Englisch) | erziehung (Deutsch>Thai) | χαιδευω (Griechisch>Englisch) | submi (Englisch>Ungarisch) | számára (Ungarisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语