Sie suchten nach: kompromissänderungsantrag (Deutsch - Schwedisch)

kompromissänderungsantrag
kompromissändringsförslag

der kompromissänderungsantrag wird vom plenum akzeptiert.
kompromissförslaget godkändes av plenarförsamlingen.

ihr kompromissänderungsantrag ist schon etwas bizarr.
ert kompromissändringsförslag är allt lite konstigt.

wann hat der herr abgeordnete den kompromissänderungsantrag erhalten?
när mottog den ärade ledamoten detta kompromissändringsförslag?

ergebnis: berichterstatterin und plenum akzeptieren den kompromissänderungsantrag.
resultat: kompromissförslaget godtogs av föredraganden och plenarförsamlingen.

es ist ein kompromissänderungsantrag, der einen zusatz darstellen würde.
det är ett kompromissändringsförslag som skulle bli som ett tillägg.

nach diskussionen mit anderen fraktionen ist daraus ein kompromissänderungsantrag geworden.
enligt diskussioner med andra grupper är det ett kompromissändringsförslag.

kraft dieser bestimmung beschloss der sitzungsvorsitzende, den kompromissänderungsantrag abzulehnen.
i enlighet med denna regel beslutade ordföranden att avslå förslaget till kompromissändringsförslag.

folglich hat die kommission weiterhin vorbehalte, was den kompromissänderungsantrag 23 betrifft.
följaktligen står kommissionen fast vid sina reservationer om kompromissändringsförslag 23 .

der von jonathan peel zu ziffer 1.4.5 vorgelegte kompromissänderungsantrag wird angenommen.
kompromissändringsförslaget avseende punkt 1.4.5, som lagts fram av jonathan peel, godkändes.

4. schlägt der ausschuss einen kompromissänderungsantrag vor, so wird darüber vorrangig abgestimmt.
4. om ansvarigt utskott lägger fram ett kompromissändringsförslag, skall omröstning om detta förrättas först.

zum kompromißänderungsantrag 224
om kompromissändringsförslag 224