Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: αμφιβάλλω    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt it.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω όμως.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope we can, but I doubt it.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω για αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω αν αυτό αληθεύει.
http://www.europarl.europa.eu/

That is very much open to question.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Πραγματικά, πολύ αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner Nielson is flying out today.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Πραγματικά, πολύ αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

I must admit that I have my doubts about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω όμως γι' αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt that very much.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω πολύ για αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I would question that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Δεν αμφιβάλλω σχετικά με αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no doubts about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Πρέπει να ομολογήσω ότι αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

I have to say, I doubt it.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Πολύ αμφιβάλλω ότι είναι έτσι.
http://www.europarl.europa.eu/

But I doubt that this will be the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Δεν αμφιβάλλω ότι θα το πράξετε.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no doubts you will.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Καθόλου δεν αμφιβάλλω, κύριε Mayer.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no doubt, Mr Mayer.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Αμφιβάλλω ότι είναι έτσι τα πράγματα.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to call that into question.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω κατά πόσο αυτό είναι ορθό.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt whether that is true.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Αμφιβάλλω αν θα φτάσουμε στην ερώτησή σας.
http://www.europarl.europa.eu/

It is unlikely that we will get to your question.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω για το εάν το καταφέραμε αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

I rather doubt that we have achieved that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Υπάρχει η θέληση να γίνει αυτό; Αμφιβάλλω.
http://www.europarl.europa.eu/

Is there the will to do that? I doubt it.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω αν αποτελούν πλειοψηφία σε αυτό το Κοινοβούλιο.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt that they constitute a majority in this House.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αμφιβάλλω εάν το νέο μοντέλο αποτελεί βελτίωση.
http://www.europarl.europa.eu/

I doubt whether the new model is an improvement.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  κοινοβούλιο (Griechisch - Englisch) | πραγματικά (Griechisch - Englisch) | αποτελούν (Griechisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: a little too complicated (Englisch>Tagalog) | keayunan (Malaiisch>Tamilisch) | por fim, (Portugiesisch>Englisch) | deadlock (Englisch>Italienisch) | paecilomyces (Englisch>Französisch) | poot (Holländisch>Englisch) | dead animals need love too (Englisch>Italienisch) | langkah (Malaiisch>Indonesisch) | need a gift for a britney fan (Englisch>Spanisch) | defaultwp (Englisch>Italienisch) | datestring (Englisch>Italienisch) | recreation is as different as people different (Englisch>Tagalog) | defdude: im getting killed mauro (Englisch>Italienisch) | gratuitamente (Englisch>Holländisch) | griddle plates (Englisch>Holländisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语