Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: μιας    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Ένεση μιας χρήσεως.
http://www.emea.europa.eu/

Single use injection.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Οικοδόμηση μιας "βιώσιμης» Ευρώπης»
http://www.europarl.europa.eu/

Building a sustainable Europe
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Λόγω μιας έλλειψης επιθεωρήσεων.
http://www.europarl.europa.eu/

Lastly, there were no veterinary inspections.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Αποστειρωμένη βελόνα μιας χρήσεως.
http://www.emea.europa.eu/

Sterile needle for single use.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

μιας θειαζολιδινεδιόνης είναι κατάλληλη.
http://www.emea.europa.eu/

thiazolidinedione is appropriate.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Είστε πρόεδρος μιας ομάδας εργασίας.
http://www.europarl.europa.eu/

You are the chairman of a working group.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Προϊόντα μιας πολύ επικερδούς επιχείρησης.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, the internet is the new village square.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Είμαι υπέρ μιας τέτοιας λύσης.
http://www.europarl.europa.eu/

I am in favour of such a solution.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αποτελεί υπερβολή μιας ορθής ρύθμισης.
http://www.europarl.europa.eu/

That is too much of a good thing.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Είμαστε μάρτυρες μιας ασυνήθιστης αντίφασης.
http://www.europarl.europa.eu/

We are witnessing an extraordinary contradiction.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Πληρούνται τα τυπικά κριτήρια μιας συνθήκης.
http://www.europarl.europa.eu/

Formal Treaty criteria are met.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αυτή είναι η κατάληξη μιας διαδικασίας.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the end of a process.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ζητώ τη δημοσιοποίηση μιας τέτοιας απολογίας.
http://www.europarl.europa.eu/

I call for such an apology to be issued.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Αυτό έγινε με διαφορά μιας ψήφου.
http://www.europarl.europa.eu/

The difference was just one vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Υπονομεύουν τα θεμέλια μιας υγιούς οικονομίας.
http://www.europarl.europa.eu/

They undermine the foundations of a sound economy.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Σηματοδοτεί το τέλος μιας μακράς πορείας.
http://www.europarl.europa.eu/

It marks the end of a long road.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Δηλώνω υπέρ μιας κοινωνικής Ευρώπης. "
http://www.europarl.europa.eu/

I declare myself in favour of a social Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Θέλουμε να είμαστε μέλος μιας κοινότητας".
http://www.europarl.europa.eu/

We want to be in a community'.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Βρισκόμαστε στην παραμονή μιας μεγάλης επανάστασης.
http://www.europarl.europa.eu/

After all, we are at the dawn of a new era.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ήταν μια ανασκόπηση μιας επιτυχούς εποχής.
http://www.europarl.europa.eu/

It was a look back at a time of success.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  θειαζολιδινεδιόνης (Griechisch - Englisch) | αποστειρωμένη (Griechisch - Englisch) | επιθεωρήσεων (Griechisch - Englisch) | επιχείρησης (Griechisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: bleaching compound (Englisch>Französisch) | foule (Französisch>Arabisch) | shim (Englisch>Griechisch) | antivirus (Englisch>Polnisch) | e tuh (Portugiesisch>Englisch) | veces (Englisch>Holländisch) | sell my item (Tagalog>Englisch) | im folgenden lieferant genannt (Englisch>Deutsch) | animal feed (Englisch>Polnisch) | sebarang pertanyaan , sila hubungi saya di talian (Malaiisch>Englisch) | peluh-pelih (Malaiisch>Englisch) | appellate (Englisch>Polnisch) | tapsis (Griechisch>Französisch) | estou aqui para ihe pedir um favor (Portugiesisch>Englisch) | arxiv (Englisch>Polnisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语