Sie suchten nach: κουνελι [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Griechisch |
Französisch |
Info |
Παρατηρήθηκε εμβρυοτοξικότητα σε κουνέλια μετά από επαναλαμβανόμενες χορηγήσεις (βλ. παράγρ.
|
Une toxicité embryonnaire et fœ tale a été observée chez le lapin après administration répétée (voir rubrique 5.3).
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Η τιγεκυκλίνη δεν ήταν τερατογόνος στον αρουραίο ή στο κουνέλι.
|
La tigécycline n’ était pas tératogène chez le rat ou le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Μελέτες αναπαραγωγής πραγματοποιήθηκαν σε αρουραίους και σε κουνέλια.
|
Des études de la reproduction ont été conduites chez le rat et le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Η δερµατική εφαρµογή σε µελέτες εµβρυϊκής ανάπτυξης σε αρουραίους και κουνέλια και σε µελέτες καρκινογένεσης σε ποντικούς και κουνέλια είχε αρνητικά αποτελέσµατα.
|
Les études sur le développement embryo/fœtal chez le lapin et le rat et les études de carcinogénicité chez la souris et le rat avec administration par voie cutanée ont été négatives.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Στα κουνέλια και τους αρουραίους η λουµιρακοξίµπη διέρχεται τον πλακούντα.
|
Le lumiracoxib traverse la barrière placentaire chez le rat et le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Τερατογόνες επιδράσεις (ομφαλοκήλη) παρατηρήθηκαν σε κουνέλια.
|
Des effets tératogènes (omphalocèle) ont été observés chez le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Εμβρυοτοξικότητα έχει παρατηρηθεί σε κουνέλια.
|
Une embryo- et une foetotoxicité ont été observées chez le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Δεν παρατηρήθηκε αναπτυξιακή τοξικότητα σε κουνέλια σε μητρικά τοξικές δόσεις.
|
Chez le lapin, aucune toxicité du développement n’ a été observée à des doses maternelles toxiques.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Επιπλέον, δεν έχει παρατηρηθεί τερατογένεση είτε σε επίμυες είτε σε κουνέλια.
|
De plus, aucune tératogénicité n’ a été observée, ni chez le rat, ni chez le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Το TESLASCAN προκαλεί εμβρυοτοξικότητα σε κουνέλια.
|
TESLASCAN entraîne une foetotoxicité et une embryotoxicité chez le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Το TESLASCAN δεν είναι τερατογόνο σε κουνέλια.
|
TESLASCAN n’ est pas tératogène chez le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Παρατηρήθηκαν αναστρέψιµες καρδιοτοξικές δράσεις σε κουνέλια µετά από ενδοφλέβια χορήγηση tacrolimus.
|
Des effets cardiotoxiques réversibles ont été observés chez le lapin après administration intraveineuse de tacrolimus.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Η ρισπεριδόνη δεν ήταν τερατογόνος στον αρουραίο και στο κουνέλι.
|
La rispéridone n’ est pas tératogène chez le rat et le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Δεν έχουν διεξαχθεί μελέτες τοξικότητας στην αναπαραγωγή σε κουνέλια.
|
Il n’ y a pas d’ études de toxicité de la reproduction chez le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Παρόμοια ευρήματα δεν παρατηρήθηκαν σε κουνέλια.
|
Des résultats similaires n'ont pas été observés chez les lapins.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Η μικαφουγκίνη προκάλεσε αιμόλυση στο αίμα κουνελιών in vitro.
|
La micafungine a hémolysé le sang de lapin in vitro.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Σε κουνέλια παρατηρήθηκε μια αποβολή στη δόση των 32 mg/ kg/ ημέρα.
|
Un avortement s’ est produit chez le lapin pour des doses de 32/ mg/ kg/ jour.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Το abatacept έδειξε ότι διαπερνά τον πλακούντα σε αρουραίους και κουνέλια.
|
L'abatacept traverse la barrière placentaire chez les rats et les lapins.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Δεν παρουσιάσθηκαν τερατογόνες δράσεις σε αρουραίους ή κουνέλια.
|
Aucun effet tératogène n’ a été constaté chez le rat ou le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Η παλιπεριδόνη δεν ήταν τερατογόνος στους αρουραίους και στα κουνέλια.
|
La palipéridone n’ est pas tératogène chez le rat et le lapin.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: επαναλαμβανόμενες (Griechisch - Französisch) | εμβρυοτοξικότητα (Griechisch - Französisch) | λουµιρακοξίµπη (Griechisch - Französisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: kapitalisatsiooniga (Estnisch>Holländisch) | lanzafuego (Spanisch>Englisch) | diskette (Holländisch>Französisch) | recto colite (Französisch>Englisch) | lanzallamas (Spanisch>Englisch) | 12 singlechoice mit grafik-buttons (Deutsch>Italienisch) | lanza (Spanisch>Englisch) | ipf (Englisch>Französisch) | har du glemt adgangskoden (Dänisch>Englisch) | lápida (Spanisch>Englisch) | tariefinlichtingendirecção (Holländisch>Deutsch) | prek (Estnisch>Tschechisch) | bsv (with valve pneumax pn 11363) (Englisch>Italienisch) | nu kan jeg se, det er søndag (Dänisch>Englisch) | displayment (Englisch>Finnisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语