Sie suchten nach: υπόκειται (Griechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

English

Info

Greek

υπόκειται

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

Υπόκειται σε εξαιρέσεις.

Englisch

telecommunications services providers exist in addition to ptt, on a monopolistic basis (concessionary basis, regional monopoly, etc.).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Η έγκριση αυτή υπόκειται

Englisch

such approval is subject to

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Δεν υπόκειται σε εκλογές.

Englisch

could we have prevented them?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

διαφήμιση υπόκειται σε ειδικό

Englisch

w the time of the commercial as well as the name of the product or firm in question.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Υπόκειται στον ποινικό κώδικα.

Englisch

applicants who provide false data may be prosecuted.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

(*) υπόκειται σε έντονες διακυμάνσεις

Englisch

(*) subject to strong fluctuations

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

η απόφαση υπόκειται σε ανακοπή

Englisch

an objection may be lodged against the judgment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η απόφαση υπόκειται σε προσφυγή.

Englisch

the decision is subject to appeal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

κάθε πρακτική υπόκειται σε έγκριση·

Englisch

(ee) each practice is subject to authorisation;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

" παραγωγή γάλακτος υπόκειται σε ποσοστώσεις.

Englisch

milk production is subject to quotas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Όροι στους οποίους υπόκειται η προσφορά.

Englisch

conditions to which the offer is subject.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Υπόκειται στον έλεγχο ανεξάρτητων δημόσιων αρχών.

Englisch

it is subject to supervision by independent public authorities.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Το δάνειο υπόκειται στους ακόλουθους όρους:

Englisch

the loan shall be subject to the following conditions:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η άδεια αυτή υπόκειται στους ακόλουθους όρους:

Englisch

such authorisation shall be subject to the following conditions:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Η χορήγηση άδειας υπόκειται στους ακόλουθους όρους:

Englisch

authorisations are subject to the following conditions:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

ΚΟΑ αιγοπροβάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) (υπόκειται σε επιβεβαίωση)

Englisch

cmo in sheep and goat (codification) (subject to confirmation)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,163,981 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK