Sie suchten nach: kondannasyon (Kreolisch Französisch (Haitianisch) - Englisch)

koulye a, nanpwen okenn kondannasyon pou moun ki fè yon sèl kò ak jezikri
there is therefore now no condemnation to them which are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit.

bouch moun sòt se kondannasyon li. pawòl ki soti nan bouch li tounen pèlen pou li
a fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

men lòt la reprann li, li di li: gen lè ou pa pè bondye, ou menm ki anba menm kondannasyon avèk li a
but the other answering rebuked him, saying, dost not thou fear god, seeing thou art in the same condemnation?

se piye y'ap piye malerèz yo, an menm tan y'ap plede fè lapriyè byen long pou parèt pi bon. kondannasyon yo pral pi rèd
which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.

fòk li pa yon nonm ki fèk konvèti. si pa sa, lògèy ka moute l' nan tèt, la tonbe anba men m' kondannasyon ak satan
not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

yo pral leve soti vivan nan tonm yo. moun ki fè sa ki byen pral leve pou resevwa lavi ki p'ap janm fini an. men, tout moun ki fè sa ki mal pral leve pou resevwa kondannasyon yo
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

malè pou nou, nou menm dirèktè lalwa ak farizyen, bann ipokrit! n'ap piye pòv vèv yo nèt ale, an menm tan n'ap plede fè lapriyè byen long pou parèt pi bon. se poutèt sa, kondannasyon nou pral pi rèd toujou
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.