Sie suchten nach: reskonsab (Kreolisch Französisch (Haitianisch) - Englisch)

men, se prèt yo ki te reskonsab pare odè yo
and some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

pa pwomèt pou ou reskonsab dèt yon lòt moun fè
be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.

nou gen yon granprèt ki reskonsab tout kay bondye a
and having an high priest over the house of god;

satisfaksyon li avèk yo ki te reskonsab/satisfaksyon avèk swen yo
satisfaction with their care

yo te reskonsab poto, sipò, pikèt ak kòd pou soutni galeri yo tou
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.

mwen pa kapab reskonsab tout pèp sa a pou kont mwen. chay la twò lou pou mwen
i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

li rele moun levi ki te reskonsab pou pote bwat kontra seyè a, li di yo konsa
that moses commanded the levites, which bare the ark of the covenant of the lord, saying,

lòt moun levi nan fanmi keyat la te reskonsab pare pen pou yo te mete chak jou repo nan tanp lan
and other of their brethren, of the sons of the kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.

akab te fè rele abdyas ki te reskonsab palè a. abdyas sa a te sèvi seyè a ak tout kè li
and ahab called obadiah, which was the governor of his house. (now obadiah feared the lord greatly:

ap eseye pou jwenn yon jeran reskonsab plase/ap eseye jwenn yon manadjè swen asiyen
trying to get a care manager assigned

chebwèl, yonn nan fanmi gèchòm, pitit gason moyiz la, te premye reskonsab trezò tanp lan
and shebuel the son of gershom, the son of moses, was ruler of the treasures.

pa neglije kado lespri bondye te ba ou lè chèf reskonsab yo te mete men sou tèt ou, apre pwofèt yo te fin pale pou ou
neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

pitit mwen, si ou pwomèt pou ou reskonsab dèt yon zanmi ou fè, si ou bay pawòl ou pou lajan yon lòt moun prete
my son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,

se jazis, moun peyi aga, ki te reskonsab mouton ak kabrit yo. se tout moun sa yo ki te jeran tout byen wa david yo
and over the flocks was jaziz the hagerite. all these were the rulers of the substance which was king david's.

joab, pitit gason sewouya a, te kòmandan lame a. jozafa, pitit gason akiloud la, te reskonsab achiv yo
and joab the son of zeruiah was over the host; and jehoshaphat the son of ahilud was recorder;

p'ap gen kote pou chèf yo al kache. p'ap gen kote pou moun ki reskonsab pran swen pèp la ka ale pou yo jwenn pwoteksyon
and the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.

m'ap ba yo lòt travay pou yo fè nan tanp lan. m'ap mete yo reskonsab tout kalite travay k'ap fèt nan tanp lan
but i will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

èske mwen gen ou pèmisyon pou yo vire sou reskonsab achiv wa a?/n’ai je pas votre permission pour allumer l’enregistreur ?
do i have your permission to turn on the recorder?

èske ou bezwen nenpòt ki asistans ak transfert de reskonsab pran swen?/avez-vous besoin d'aide pour passer de soins en soins?
do you require any assistance with transferring from care to care?

tout moun ki te reskonsab travay la mete men. yo repare tanp lan, yo mete l' jan l' te ye anvan an, yo fè l' byen solid
so the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of god in his state, and strengthened it.