Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hypercalciurie
hyperkalzurie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
idiopathische hypercalciurie
idiopathische hyperkalzurie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hypercalciurie; idiopathisch
idiopathische hyperkalzurie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hypercalcemie en hypercalciurie.
hypercalcämie, hypercalcurie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soms: hypercalciëmie, hypercalciurie.
hypercalcämie, hypercalciurie erkrankungen des gastrointestinaltraktes:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
patiënten met reeds bestaande hypercalciurie
patienten mit bekannter hyperkalzurie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overdosering kan leiden tot hypercalciurie en hypercalcemie.
eine Überdosierung führt zu einer hypercalciurie und hypercalcämie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preotact is onderzocht bij patiënten met reeds bestaande hypercalciurie.
preotact wurde an patienten mit vorbestehender hyperkalzurie untersucht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nier- en urinewegaandoeningen zeer vaak hypercalciurie vaak verhoging in urine van
allgemeine erkrankungen und beschwerden am verabreichungsort häufig erythem an der einstichstelle müdigkeit asthenie gelegentlich
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nierstenen, urine-afwijkingen, albuminurie, hypercalciurie, nefritis, hyperurikemie
nierensteine, harnabnormalität, albuminurie, hyperkalzurie, nephritis, hyperurikämie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- ziekten en/of omstandigheden die leiden tot hypercalcemie en/of hypercalciurie
- -
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
130 nier- en urinewegaandoeningen: nierstenen, urineafwijkingen, albuminurie, hypercalciurie, hyperurikemie;
nierensteine, harnabnormalität, albuminurie, hyperkalzurie, hyperurikämie;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bij deze patiënten gaf de preotact-behandeling een grotere kans op exacerbatie van hun onderliggende hypercalciurie.
bei diesen patienten war das risiko einer zunahme der bestehenden hyperkalzurie unter preotact eher erhöht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij deze patiënten gaf de preotact behandeling een grotere kans op exacerbatie van hun onderliggende hypercalciëmie en/of hypercalciurie.
bei diesen patienten war das risiko einer zunahme der bestehenden hyperkalzämie und/oder hyperkalzurie unter preotact eher erhöht.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in een klinisch onderzoek met gezonde volwassenen ging een dagelijkse dosis vitamine d3 van 4000 ie tot 5 maanden niet met hypercalciurie of hypercalciëmie gepaard.
vitamin d3 über bis zu 5 monate nicht mit hypercalciurie oder hypercalcämie assoziiert.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
forsteo kan kleine stijgingen van calciumuitscheiding in de urine veroorzaken, maar in de klinische onderzoeken verschilde de incidentie van hypercalciurie niet van die van met placebo behandelde patiënten.
forsteo kann geringe anstiege der urin-calcium-ausscheidung verursachen, die inzidenz einer hypercalciurie unterschied sich in klinischen studien jedoch nicht von der placebo-behandelter patienten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hypercalciëmie en/of hypercalciurie weerspiegelen het gekende farmacodynamische werkingsmechanisme van parathyroïdhormoon in het gastro-intestinale kanaal, de nier en het bot.
hyperkalzämie und/oder hyperkalzurie spiegeln die bekannten pharmakodynamischen wirkungen von parathyroidhormon auf den gastrointestinaltrakt, die niere und den knochen wider.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypercalciëmie en/of hypercalciurie weerspiegelen het gekende farmacodynamische werkingsmechanisme van parathyroïd hormoon in het gastro-intestinaal kanaal, de nier en het bot.
hyperkalzämie und/oder hyperkalzurie spiegeln die bekannten pharmakodynamischen wirkungen von parathyroidhormon auf den gastrointestinaltrakt, die niere und den knochen wider.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vastgesteld is dat een dagelijkse inname van 250 μg (10.000 ie) vitamine d schadelijk is, omdat ze aanleiding kan geven tot hypercalciëmie en hypercalciurie.
eine tägliche zufuhr von 250 μg (10.000 ie) vitamin d wurde als schädlich gemeldet, da sie zu hyperkalzämie und hyperkalzurie führt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de meest voorkomende bijwerkingen van preotact (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) zijn hypercalciëmie (een verhoogd calciumgehalte in het bloed), hypercalciurie (verhoogd calciumgehalte in de urine) en misselijkheid.
sehr häufige nebenwirkungen von preotact (beobachtet bei mehr als 1 von 10 patienten) sind hyperkalzämie (hohe calciumspiegel im blut), hyperkalzurie (hohe calciumspiegel im urin) und nausea (Übelkeit).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: