Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[18.qe2!! is de eerste keus van de computer.
18.bd3?? this is a miscalculation and now not only the initiative but also the objective evaluation of the position shifted to my side. [18.qe2!! is the first choice of the computer.
bij de behandeling van deze patiëntengroep is beperking van fenylalanine in de voeding, onder toezicht van een arts, voorafgaand aan en tijdens de gehele zwangerschap de eerste keus.
physician-supervised restriction of dietary phenylalanine intake prior to and throughout pregnancy is the first choice of treatment in this patient group.
mitomycine is het middel van eerste keus in de meeste gevallen van oppervlakkig blaascarcinoom omdat de bijwerkingen gering zijn.
mitomycine is the first choice in most cases of superficial bladder cancer because side effects are less.
dit heeft geleid tot een productserie met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, die nu wereldwijd de eerste keus is van oems in de textielindustrie.
the result is a product range with an outstanding price-to-value ratio, which is now the first choice of textile oems worldwide.
paul scofield was lean's eerste keus voor de rol van shaughnessy, maar hij stond onder contract bij een theater.
paul scofield was lean's first choice for the part of shaughnessy, but he was unable to escape a theatre commitment.