Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
samenlevingsopbouw ter bevordering van sociale menging en grotere veiligheid met inbegrip van het onderhoud van plaatselijke winkelcentra en ontspanningscentra in de noodlijdende wijken.
community development which encourages social mix and improved security for persons including maintenance of local commercial and leisure centres in distressed areas.
op basis van dit onderzoek zullen instrumenten worden ontwikkeld voor een betere evaluatie van de contextuele en onderlinge effecten van dergelijke ontwikkelingen, zal overheidsbeleid worden afgezet tegen de veelheid aan uitdagingen waar we in heel europa voor staan en zullen analyses worden gemaakt van beleidsopties en besluitvormingsmechanismen op terreinen als werkgelegenheid, belastingheffing, ongelijkheid, armoede, sociale inclusie, onderwijs en vaardigheden, samenlevingsopbouw, concurrentievermogen en de interne markt, teneinde inzicht te verwerven in de nieuwe omstandigheden en kansen voor meer europese integratie, en in de rol van de sociale, culturele, wetenschappelijke en economische componenten en synergieën daarvan als bronnen van comparatieve voordelen voor de unie op wereldniveau.
it will develop tools for a better assessment of the contextual and mutual impacts of such evolutions, compare public policies against the variety of challenges across europe, and analyse policy options and decision making mechanisms in areas such as employment, taxation, inequalities, poverty, social inclusion, education and skills, community development, competitiveness and the internal market with a view to understanding the new conditions and opportunities for greater european integration and the role of its social, cultural, scientific and economic components and synergies as sources of comparative union advantages at world level.