Sie suchten nach: zo mogelijk (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

zo mogelijk

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

zo mogelijk benaming euronormen;

Englisch

(c)if possible, euronorm name.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

doelstellingen (zo mogelijk gekwantificeerd)

Englisch

objectives (quantified if possible)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zo mogelijk ten minste 16 × 16

Englisch

if possible, at least 16 × 16

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

c ) zo mogelijk benaming euronormen ;

Englisch

(c)if possible, euronorm name.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

het eten is zo mogelijk nog beter.

Englisch

the meal is even better.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

we moeten zo mogelijk elke stof benutten.

Englisch

let us exploit what materials we can.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

het systeem stoppen, zo mogelijk met apm.

Englisch

halt the system, if possible using apm.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zo mogelijk in de gunstigste stand zetten

Englisch

if possible to be set in the most favourable condition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

daarom moet men zo mogelijk preventief optreden.

Englisch

article 9 is the backbone of this directive.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zo mogelijk worden tendensen gesignaleerd en verklaard.

Englisch

whenever possible trends shall be indicated and explained.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zo mogelijk vóór het zagen of boren bevochtigen;

Englisch

if possible, dampen before cutting or drilling,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

op politiek terrein was het zo mogelijk nog erger.

Englisch

things were still worse, if that is possible, in the sphere of politics.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

klinische symptomen, zo mogelijk overeenkomstig conventionele criteria;

Englisch

clinical signs, if possible according to conventional criteria;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

niet gebruikte draadloze poorten worden zo mogelijk gedeactiveerd.

Englisch

wireless ports not used shall be deactivated if possible.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

airbags en beveiligingssystemen ingeschakeld; passagiersairbag zo mogelijk uitgeschakeld

Englisch

airbag and safety restraint systems operational with inhibited passenger airbag if this function exists

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

de richtsnoeren moeten zo mogelijk in aantal beperkt worden.

Englisch

if possible, the guidelines should be reduced in number.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zo mogelijk moeten joint action teams nu worden ingezet.

Englisch

we must at once put in place whatever joint action teams are available.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

verschillen en/of overeenkomsten worden gesignaleerd en zo mogelijk verklaard.

Englisch

differences and/or similarities shall be noted and explained whenever possible.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zo mogelijk dienen passende bouwkundige maatregelen te worden getroffen.".

Englisch

where possible, the necessary construction work should be undertaken to ensure this".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

voornaamste begunstigden van de infrastructuur (d.w.z. doelpopulatie, zo mogelijk gekwantificeerd):

Englisch

main beneficiaries of the infrastructure (i.e. target population served, quantified where possible):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,292,435 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK