Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dan sesungguhnya tuhanmu mahaperkasa untuk menghancurkan para pembangkang ; maha pengasih terhadap orang-orang beriman .
ጌታህም እርሱ በእርግጥ አሸናፊው አዛኙ ነው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bukankah dia telah menjadikan tipu daya mereka ( untuk menghancurkan ka 'bah ) itu sia-sia ?
ተንኮላቸውን በጥፋት ውስጥ ( ከንቱ ) አላደረገምን ? ( አድርጓል ) ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
malaikat berkata , " hai ibrâhîm , janganlah kamu mengajukan keberatan dan memohon belas kasih untuk mereka . perintah untuk menghancurkan mereka telah datang dari tuhan .
« ኢብራሂም ሆይ ! ከዚህ ( ክርክር ) ተው ፡ ፡ እነሆ የጌታህ ትዕዛዝ በእርግጥ መጥቷል ፡ ፡ እነሱም የማይመለስ ቅጣት የሚመጣባቸው ናቸው » ( አሉት ) ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bahkan mereka menggunakannya untuk merusak dan menghancurkan tanam-tanaman dan binatang ternak . allah tidak menyukai orang-orang seperti ini , karena dia tidak menyukai kerusakan .
( ካንተ ) በዞረም ጊዜ በምድር ላይ በውስጧ ሊያበላሽና አዝመራንና እንስሳዎችን ሊያጠፋ ይሮጣል ፡ ፡ አላህም ማበላሸትን አይወድም ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sesungguhnya mereka itu akan dihancurkan kepercayaan yang dianutnya dan akan batal apa yang seialu mereka kerjakan .
« እነዚህ እነርሱ በውስጡ ያሉበት ነገር ጠፊ ነው ፡ ፡ ይሰሩት የነበሩትም ብልሹ ነው » ( አላቸው ) ፤
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: