Citazione

اقتباس

A ciascuno di noi, tuttavia, è stata data la grazia secondo la misura del dono di Cristo
Ephesians 4.7

ولكن لكل واحد منا اعطيت النعمة حسب قياس هبة المسيح.
Ephesians 4.7

Ed ecco, come è stata preziosa oggi la tua vita ai miei occhi, così sia preziosa la mia vita agli occhi del Signore ed egli mi liberi da ogni angoscia»
1 Samuel 26.24

وهوذا كما كانت نفسك عظيمة اليوم في عينيّ كذلك لتعظم نفسي في عيني الرب فينقذني من كل ضيق.
1 Samuel 26.24

Ma se la cosa è vera, se la giovane non è stata trovata in stato di verginità
Deuteronomy 22.20

ولكن ان كان هذا الامر صحيحا ولم توجد عذرة للفتاة
Deuteronomy 22.20

Nella città è rimasta la desolazione; la porta è stata abbattuta, fatta a pezzi
Isaiah 24.12

الباقي في المدينة خراب وضرب الباب ردما.
Isaiah 24.12

Se pertanto la loro caduta è stata ricchezza del mondo e il loro fallimento ricchezza dei pagani, che cosa non sarà la loro partecipazione totale
Romans 11.12

فان كانت زلتهم غنى للعالم ونقصانهم غنى للامم فكم بالحري ملؤهم.
Romans 11.12

ma è stata rivelata solo ora con l'apparizione del salvatore nostro Cristo Gesù, che ha vinto la morte e ha fatto risplendere la vita e l'immortalità per mezzo del vangelo
2 Timothy 1.10

وانما أظهرت الآن بظهور مخلّصنا يسوع المسيح الذي ابطل الموت وانار الحياة والخلود بواسطة الانجيل
2 Timothy 1.10

Parlate al cuore di Gerusalemme e gridatele che è finita la sua schiavitù, è stata scontata la sua iniquità, perché ha ricevuto dalla mano del Signore doppio castigo per tutti i suoi peccati»
Isaiah 40.2

طيبوا قلب اورشليم ونادوها بان جهادها قد كمل ان اثمها قد عفي عنه انها قد قبلت من يد الرب ضعفين عن كل خطاياها
Isaiah 40.2

infatti è stata annunziata la buona novella anche ai morti, perché pur avendo subìto, perdendo la vita del corpo, la condanna comune a tutti gli uomini, vivano secondo Dio nello spirito
1 Peter 4.6

فانه لاجل هذا بشر الموتى ايضا لكي يدانوا حسب الناس بالجسد ولكن ليحيوا حسب الله بالروح
1 Peter 4.6

Poiché causa della mia ira e del mio sdegno è stata questa città da quando la edificarono fino ad oggi; così io la farò scomparire dalla mia presenza
Jeremiah 32.31

لان هذه المدينة قد صارت لي لغضبي ولغيظي من اليوم الذي فيه بنوها الى هذا اليوم لأنزعها من امام وجهي
Jeremiah 32.31

Mosè fece come il Signore gli aveva ordinato e la comunità fu convocata all'ingresso della tenda del convegno
Leviticus 8.4

ففعل موسى كما امره الرب. فاجتمعت الجماعة الى باب خيمة الاجتماع.
Leviticus 8.4

Grande è stata l'iniquità della figlia del mio popolo, maggiore del peccato di Sòdoma, la quale fu distrutta in un attimo, senza fatica di mani
Lamentations 4.6

وقد صار عقاب بنت شعبي اعظم من قصاص خطية سدوم التي انقلبت كانه في لحظة ولم تلق عليها اياد.
Lamentations 4.6

convoca tutta la comunità all'ingresso della tenda del convegno»
Leviticus 8.3

واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع.
Leviticus 8.3

Convoca il cielo dall'alto e la terra al giudizio del suo popolo
Psalms 50.4

‎يدعو السموات من فوق والارض الى مداينة شعبه‎.
Psalms 50.4

Efraim è stato percosso, la loro radice è inaridita, non daranno più frutto. Anche se generano, farò perire i cari frutti del loro grembo
Hosea 9.16

افرايم مضروب. اصلهم قد جف. لا يصنعون ثمرا. وان ولدوا أميت مشتهيات بطونهم.
Hosea 9.16

Questa è la copia del documento che il re Artaserse consegnò a Esdra sacerdote, scriba esperto nei comandi del Signore e nei suoi statuti dati a Israele
Ezra 7.11

وهذه صورة الرسالة التي اعطاها الملك ارتحشستا لعزرا الكاهن الكاتب كاتب كلام وصايا الرب وفرائضه على اسرائيل
Ezra 7.11

La magnanimità del Signore nostro giudicatela come salvezza, come anche il nostro carissimo fratello Paolo vi ha scritto, secondo la sapienza che gli è stata data
2 Peter 3.15

واحسبوا اناة ربنا خلاصا. كما كتب اليكم اخونا الحبيب بولس ايضا بحسب الحكمة المعطاة له
2 Peter 3.15

Allora dirai loro: Questo è il popolo che non ascolta la voce del Signore suo Dio né accetta la correzione. La fedeltà è sparita, è stata bandita dalla loro bocca
Jeremiah 7.28

فتقول لهم هذه هي الامة التي لم تسمع لصوت الرب الهها ولم تقبل تأديبا. باد الحق وقطع عن افواههم
Jeremiah 7.28

il quale è stato messo a morte per i nostri peccati ed è stato risuscitato per la nostra giustificazione
Romans 4.25

الذي أسلم من اجل خطايانا وأقيم لاجل تبريرنا
Romans 4.25

Dovete mangiarlo in luogo santo, perché è la parte che spetta a te e ai tuoi figli, tra i sacrifici consumati dal fuoco in onore del Signore: così mi è stato ordinato
Leviticus 10.13

كلوها في مكان مقدّس لانها فريضتك وفريضة بنيك من وقائد الرب. فانني هكذا أمرت.
Leviticus 10.13