Sie suchten nach: grazie e arrivederci [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Italienisch |
Weißrussisch |
Info |
Il disco è danneggiato (c'è un difetto fisico in esso) oppure un cavo è danneggiato, oppure la memoria è malfunzionante.Da notare che questo è un problema con il vostro hardware, non con TrueCrypt. Pertanto, NON segnalare questo come un difetto o problema in TrueCrypt e quindi NON chiedere assistenza con questo nei forum di TrueCrypt. Contattate il supporto tecnico del venditore del vostro computer per l'assistenza. Grazie!Nota: se l'errore si verifica ripetutamente allo stesso posto, è probabile sia causato da un cattivo settore su disco, che deve essere possibile correggere usando un software di terze parti (notate pure che, in molti casi, il comando 'chkdsk /r' non può correggere questo problema perchè esso lavora solamente al primo livello del file system; in alcuni casi lo strumento 'chkdsk' non riesce a scovare questo settore cattivo).
|
The drive is damaged (there is a physical defect on it) or a cable is damaged, or the memory is malfunctioning.Please note that this is a problem with your hardware, not with TrueCrypt. Therefore, please do NOT report this as a bug/problem in TrueCrypt and please do NOT ask for help with this in the TrueCrypt Forums. Please contact your computer vendor's technical support team for assistance. Thank you.Note: If the error occurs repeatedly at the same place, it is very likely caused by a bad disk block, which should be possible to correct using third-party software (note that, in many cases, the 'chkdsk /r' command cannot correct it because it works only at the filesystem level; in some cases, the 'chkdsk' tool cannot even detect it).
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Einige Humanübersetzungen von geringer Bedeutung wurden verborgen.
Ergebnisse von geringer Bedeutung anzeigen.
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: malfunzionante (Italienisch - Weißrussisch) | ripetutamente (Italienisch - Weißrussisch) | danneggiato (Italienisch - Weißrussisch) | contattate (Italienisch - Weißrussisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: cerste (Holländisch>Englisch) | solteríssimo (Portugiesisch>Englisch) | saw (Suaheli>Englisch) | ladenblokken (Holländisch>Deutsch) | uitslage (Holländisch>Deutsch) | subcorneal (Portugiesisch>Englisch) | portaria (Tschechisch>Griechisch) | comprende tu (Französisch>Englisch) | cing (Französisch>Englisch) | seguindo (Portugiesisch>Englisch) | ta confidente (Französisch>Englisch) | much (Englisch>Japanisch) | a child (Englisch>Tagalog) | trifluperazyna (Polnisch>Englisch) | ano sa tagalog ang you look a bitter (Englisch>Tagalog)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语