Sei

Šest

O dove

Ili gdje

E dove

I gdje

dovere

dužnost

anche tu sei carrino

hvala najljepša

Ed essi lo gettarono nella fossa dei leoni, dove rimase sei giorni
Daniel 14.31

Oni ga baciše u lavlju jamu: i ostade ondje šest dana.
Daniel 14.31

Sei giorni faticherai e farai ogni lavoro
Deuteronomy 5.13

Šest dana radi i obavljaj sav svoj posao.
Deuteronomy 5.13

sei giorni faticherai e farai ogni tuo lavoro
Exodus 20.9

Šest dana radi i obavljaj sav svoj posao.
Exodus 20.9

grande tu sei e compi meraviglie: tu solo sei Dio
Psalms 86.10

Jer ti si velik i èiniš èudesa: ti si jedini Bog.
Psalms 86.10

ed entrato di nuovo nel pretorio disse a Gesù: «Di dove sei?». Ma Gesù non gli diede risposta
John 19.9

pa ponovno uðe u dvor i kaže Isusu: "Odakle si ti?" No Isus mu ne dade odgovora.
John 19.9

Ma sei tu, mio compagno, mio amico e confidente
Psalms 55.14

Ali ti, ti si to bio, meni jednak, prijatelj moj, moj pouzdanik
Psalms 55.14

con l'uomo puro tu sei puro, con il perverso tu sei astuto
Psalms 18.27

S èovjekom èistim ti si èist, a lukavca izigravaš,
Psalms 18.27

Davide chiese poi al giovane che aveva portato la notizia: «Di dove sei tu?». Rispose: «Sono figlio di un forestiero amalecita»
2 Samuel 1.13

Potom David upita mladoga glasonošu: "Odakle si ti?" A on odgovori: "Ja sam sin jednoga došljaka, Amaleèanina."
2 Samuel 1.13

Conceda la benedizione di Abramo a te e alla tua discendenza con te, perché tu possieda il paese dove sei stato forestiero, che Dio ha dato ad Abramo»
Genesis 28.4

Neka protegne na te blagoslov Abrahamov, na te i na tvoje potomstvo, tako da zaposjedneš zemlju u kojoj boraviš kao pridošlica, a koju je Bog predao Abrahamu!"
Genesis 28.4

Darò a te e alla tua discendenza dopo di te il paese dove sei straniero, tutto il paese di Canaan in possesso perenne; sarò il vostro Dio»
Genesis 17.8

Tebi i tvome potomstvu poslije tebe dajem zemlju u kojoj boraviš kao pridošlica - svu zemlju kanaansku - u vjekovni posjed; a ja æu biti njihov Bog."
Genesis 17.8

Con l'uomo buono tu sei buono con l'uomo integro tu sei integro
Psalms 18.26

S prijateljem ti si prijatelj, poštenu poštenjem uzvraæaš.
Psalms 18.26

Sei tu il mio Dio e ti rendo grazie, sei il mio Dio e ti esalto
Psalms 118.28

Ti si Bog moj - tebi zahvaljujem: Bože moj, tebe ja uzvisujem.
Psalms 118.28

Aspetterai il terzo giorno, poi scenderai in fretta e ti recherai al luogo dove ti sei nascosto il giorno di quel fatto e resterai presso quella collinetta
1 Samuel 20.19

Prekosutra æe se još oèitije vidjeti da te nema, a ti doði na mjesto gdje si se bio sakrio u dan onoga dogaðaja i sjedni kraj onoga humka što ga znaš.
1 Samuel 20.19

Ma il Signore Dio chiamò l'uomo e gli disse: «Dove sei?»
Genesis 3.9

Jahve, Bog, zovne èovjeka: "Gdje si?" - reèe mu.
Genesis 3.9

Ricorda dunque da dove sei caduto, ravvediti e compi le opere di prima. Se non ti ravvederai, verrò da te e rimuoverò il tuo candelabro dal suo posto
Revelation 2.5

Spomeni se dakle odakle si pao, obrati se i èini prva djela. Inaèe dolazim k tebi i - uklonit æu tvoj svijeænjak s mjesta njegova ako se ne obratiš.
Revelation 2.5