Intralciato - Italian - Croatian Übersetzungen im Kontext

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Italienisch

Kroatisch

Info

Nessuno però, quando presta servizio militare, s'intralcia nelle faccende della vita comune, se vuol piacere a colui che l'ha arruolato
2 Timothy 2.4

Tko vojuje, ne zapleæe se u svagdanje poslove kako bi se vojskovoði svidio.
2 Timothy 2.4

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Se gli altri hanno tale diritto su di voi, non l'avremmo noi di più? Noi però non abbiamo voluto servirci di questo diritto, ma tutto sopportiamo per non recare intralcio al vangelo di Cristo
1 Corinthians 9.12

Ako drugi sudjeluju u vaim dobrima, zato ne bismo mi mogli jo veæma. Ali nismo se posluili tim pravom, nego sve teglimo da ne bismo postavili kakvu zapreku evanðelju Kristovu?
1 Corinthians 9.12

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

La stoltezza intralcia il cammino dell'uomo e poi egli si adira contro il Signore
Proverbs 19.3

Ludost èovjeku kvari ivot, a srce mu se ljuti na Jahvu!
Proverbs 19.3

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Quando cammini non saranno intralciati i tuoi passi, e se corri, non inciamperai
Proverbs 4.12

neæe ti se zapletati koraci kad stane hoditi; potrèi li, neæe posrnuti.
Proverbs 4.12

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: