Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: allora piacere di avere parlato con te    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Parliamo allora di responsabilità.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us talk about responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

allora parli hf

you even talk a bit of Italian

Letztes Update: 2012-03-30
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Possibilità di avere gli alloggi comunicanti.

Possibility of communicating rooms.

Letztes Update: 2008-03-14
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

E allora?

And so?

Letztes Update: 2012-02-24
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonymous

sufficiente parlato

Adequate spoken.

Letztes Update: 2009-12-14
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

per il piacere di arrivare più in alto che si poteva,

for the pleasure of reaching up as high as possible,

Letztes Update: 2007-12-06
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Si impone allora l’ennesimo trasloco:

He was on the move yet again:

Letztes Update: 2009-01-19
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Allora gli anziani della sua città lo chiameranno e gli parleranno; se egli persiste e dice: Non ho piacere di prenderla
Deuteronomy 25.8

Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;
Deuteronomy 25.8

Letztes Update: 2012-05-04
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Del Parlamento, allora?
http://www.europarl.europa.eu/

What about the Parliament?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ebbe allora inizio il periodo di massimo splendore della villa.

This started the villa's period of maximum splendour.

Letztes Update: 2011-03-06
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonymous

(PL) Commissario Barrot, mi fa molto piacere avere l'occasione di parlare con lei anche se non è più responsabile dei trasporti.
http://www.europarl.europa.eu/

(PL) Commissioner Barrot, I am delighted to have the opportunity to discuss matters with you, even if you are no longer Transport Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Se lungo, penso al Brasile, allora si può avere una conversazione più ampia e libera di circa mezz’ora.

If it’s a long one, like the one to Brazil, then there’s time for a longer, freer conversation lasting about half-an-hour.

Letztes Update: 2007-12-31
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Mi piacerebbe avere una risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

I would really like to have an answer to that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

E' per me un onore e un piacere avere oggi l'opportunità di presentare questa relazione al Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

It is an honour and a pleasure to have the opportunity to present this report to Parliament today.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

E' per me un onore e un piacere avere oggi l' opportunità di presentare questa relazione al Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

It is an honour and a pleasure to have the opportunity to present this report to Parliament today.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mi piacerebbe avere una risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

I would very much like to have an answer to this.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

E' per me un grande piacere avere l' occasione di affrontare questo tema specifico oggi davanti al Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a great pleasure for me to have the opportunity of addressing Parliament today on this particular subject.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

E' per me un grande piacere avere l'occasione di affrontare questo tema specifico oggi davanti al Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a great pleasure for me to have the opportunity of addressing Parliament today on this particular subject.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

PARLIAMO DI

LET'S TALK ABOUT...

Letztes Update: 2006-09-19
Fachgebiet: Wissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Rprosser

Mi fa piacere che questa proposta sia basata sull’ articolo 152 del trattato, che permette al Parlamento di avere un ruolo pieno in questa materia.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased to note that this proposal is based on Article 152 of the Treaty, which allows Parliament to play a full role in this area.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige Humanübersetzungen von geringer Bedeutung wurden verborgen.
Ergebnisse von geringer Bedeutung anzeigen.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  responsabilità (Italienisch - Englisch) | conversazione (Italienisch - Englisch) | responsabile (Italienisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: stärker (Deutsch>Estnisch) | verbindungsleitung (Deutsch>Italienisch) | redningshold (Dänisch>Englisch) | racchetta (Italienisch>Spanisch) | êñþôçò (Spanisch>Englisch) | kuta (Englisch>Holländisch) | mv (Maltesisch>Finnisch) | trasera (Spanisch>Englisch) | sueprise (Englisch>Malaiisch) | apdrošināšānas (Lettisch>Dänisch) | embauchoirs (Französisch>Italienisch) | stepdad (Englisch>Malaiisch) | stringe (Englisch>Malaiisch) | espanjankielinen (Finnisch>Slowakisch) | je t?aime ma petite chérie (Französisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语