Sie suchten nach: calmi (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

calmi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

si calmi.

Englisch

calm down.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

rimanete sempre calmi.

Englisch

keep calm at all times.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il soggiorno a "i calmi"

Englisch

the stay to "i calmi"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

— restare calmi e non correre,

Englisch

— remain calm and do not run;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

state calmi che noi ci risposiamo

Englisch

state calmi che noi ci risposiamo

Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

entrambi i posti erano calmi.

Englisch

both places were calm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e' il momento di restare calmi.

Englisch

it is time to keep calm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

vivere le stagioni a "i calmi"

Englisch

the stay to "i calmi"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

per favore si calmi e faccia silenzio.

Englisch

please calm down and be quiet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

si diventa più calmi, pazienti e vigili.

Englisch

you become calmer, you become patient, and you become alert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

– onorevole deputato, si calmi e si sieda.

Englisch

mr president, mr president-designate of the commission...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

   – si calmi, onorevole schulz. stia calmo.

Englisch

   calm down, mr schulz, calm down.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perché si calmi il mare, che è contro di noi?»

Englisch

7. "what shall we do unto you, that the sea may be calm unto us?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

distribuire l'onere dei servizi nei periodi più calmi

Englisch

spread of services in the less busy periods

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e poi basta. ti calmi, l’hai detto abbastanza.

Englisch

you calm down, that will do.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

confidate nel dio d'amore e di luce. restate calmi.

Englisch

trust in the god of love and light. keep calm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ipercinesia (aumento dei movimenti e incapacità a restare calmi)

Englisch

hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i giorni erano calmi, rilassati e allo stesso tempo elegante.

Englisch

the days were calm, relaxed and at the same time stylish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

permette di acque interne, estuari pulito e in mari calmi e coste

Englisch

it allows to inland waters, clean estuaries and in calm seas and coastlines

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dunque, gli onorevoli deputati sono rimasti mirabilmente calmi durante la manifestazione.

Englisch

well, the members remained admirably calm when the demonstration was taking place.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,064,245 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK