Forte e chiaro
http://www.logitech.com/ind [...] 2980&cl=it,it

Loud and clear
http://www.logitech.com/ind [...] 2980&cl=gb,en

E' chiaro?
http://www.europarl.europa.eu/

Is that clear now?
http://www.europarl.europa.eu/

E' chiaro?

Is that clear?

E' chiaro.
http://www.europarl.europa.eu/

It is quite clear.
http://www.europarl.europa.eu/

E' chiaro.

That is clear.

E' molto chiaro.

It is obvious.

E' abbastanza chiaro?
http://www.fao.org/kids/it/ [...] httofood.html

Clear enough?
http://www.fao.org/kids/en/ [...] httofood.html

E' tutto chiaro.
http://www.europarl.europa.eu/

That is quite clear then.
http://www.europarl.europa.eu/

E' perfettamente chiaro.
http://www.europarl.europa.eu/

This is perfectly clear.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ chiaro.
http://www.europarl.europa.eu/

That is clear.
http://www.europarl.europa.eu/

I numeri parlano chiaro

The figures speak for themselves

Definizioni e chiarimenti
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Definitions and clarifications
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

CHIARIMENTO E RETTIFICA
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

CLARIFICATION AND CORRECTION
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

grigio chiaro e antracite) ed una sorprendente piazza interna protetta da una copertura in acciaio e vetro che crea continuità tra gli edifici:

and an impressive internal piazza, covered by a tin and glass roof that creates continuity between the buildings:

Una dieta ricca di salmone consente un pensiero più chiaro, migliora la memoria e aumenta le capacità di risoluzione dei problemi.

A diet high in salmon will enable you to think more clearly, improve your memory, and increase problem solving skills.

circa 1.000 mq di legno chiaro, caldo e accogliente, accenni di colori solari, tante sedute informali per ospitare e invogliare la sosta.

around 1,000 m2 of pale, warm, welcoming wood, hints of cheerful colours, numerous informal sitting areas encourage you to take a comfortable seat.

Sono presenti anche affreschi dedicati a Santa Chiara e Santa Caterina.

There are also frescos dedicated to Saint Claire and Saint Catherine.

Senza la capacità di comunicare tra il cervello e i nervi, non potremmo pensare chiaramente né, cosa ancora più importante, muoverci.

Without this ability to communicate between the brain and nerves, we could not think clearly or more importantly, move our bodies.

Preso atto di quanto sopra e richiesti gli opportuni chiarimenti, il Comitato Esecutivo, all’unanimità

Having noted the above, and following requests for additional information, the Executive Committee unanimously

I bagni, di grandi dimensioni, sono rivestiti in marmo chiaro delle montagne del veneto con forti tocchi di colore, hanno lastre grandissime di marmo chiaro a piena altezza, sanitari e rubinetterie di aziende italiane di punta nel design e grandi specchi illuminati e riscaldati.

The large bathrooms are decorated in light coloured marble from the Venetian mountains and strong splashes of colour, they have enormous full size slabs of light marble, furnishings designed by well known Italian firms and large well lit mirrors and heating.