Sie suchten nach: esaustiva risposta (Italienisch - Englisch)

esaustiva risposta
comprehensive response

grazie, signora commissario, per la sua esaustiva risposta.
the cip is aimed fairly and squarely at smes.

signor presidente, ringrazio il commissario per l' esaustiva risposta.
mr president, i wish to thank the commissioner for his thorough response.

(de) ringrazio il commissario per l'ottima ed esaustiva risposta.
(de) i am much obliged to the commissioner for that good, exhaustive reply.

– signor commissario, la ringrazio per l'utile ed esaustiva risposta.
without wanting to pre-empt the results of the final evaluation, the following developments on the eu drugs market can already be observed.

una risposta super esaustiva e completa
a super comprehensive answer

(en) grazie per la risposta esaustiva.
thank you for that comprehensive answer.

signor presidente, ringrazio il commissario per l' ottima ed esaustiva risposta che mi rassicura molto.
mr president, may i thank the commissioner for that excellent and comprehensive answer, which goes a long way to reassuring me.

– vorrei innanzi tutto ringraziare il commissario per la chiara ed esaustiva risposta alla mia domanda.
– i should like to start by thanking the commissioner for his transparency and comprehensive reply to my question.

desidero soltanto ringraziare il primo ministro ed esprimergli il mio apprezzamento per l' ampia ed esaustiva risposta.
i just wish to record my thanks and appreciation to the prime minister for his very extensive and comprehensive reply.

– signor presidente, commissario potoč nik, desidero anch'io ringraziarla per la sua esaustiva risposta.
commissioner, ultimately what we need to achieve is not double the resources, but our strategic objective and this begs the question as to whether double is enough to achieve our objective.

ringrazio la presidente neyts per l' esaustiva risposta, una risposta assai concreta ad una domanda altrettanto concreta.
i should like to thank mrs neyts for her full answer, a very concrete answer to a very concrete question.

spero quindi di ottenere una risposta ancora più esaustiva.
i hope that will mean i get an even more detailed answer.

– la ringrazio per la sua risposta pertinente ed esaustiva.
– many thanks for that very good and very exhaustive reply.

– signora commissario, la ringrazio per la risposta esaustiva.
the commission will start consultations on those action plans very soon.

(lt) anche io vorrei ringraziarla per la risposta esaustiva.
(lt) i too would like to thank you for your comprehensive reply.

signora presidente, desidero ringraziarla per la risposta estremamente esaustiva.
of the project proposals submitted by radio and tv companies or producers, 79 projects were selected.

molte grazie, signor commissario leon brittan. grazie per la risposta esaustiva.
thank you for that very comprehensive reply, commissioner.

(ga) signor presidente, vorrei ringraziare il commissario per questa risposta esaustiva.
(ga) mr president, i would like to thank the commissioner for that comprehensive answer.

(en) signor commissario, la ringrazio per questa risposta senz'altro esaustiva.
thank you, commissioner, for a very full reply.