<PROTECTED> e il suo Ebreo.

<PROTECTED> and his Jew.

Il cane

The Hound

Laggiù è il piccolo e il grande, e lo schiavo è libero dal suo padrone
Job 3.19

The small and great are there; and the servant is free from his master.
Job 3.19

<PROTECTED> e il suo grandioso show!

<PROTECTED> and his great show!

Tutto inizia con una iena e il suo padrone a spasso per un quartiere.

It all begins with a hyena and its master walking through the neighbourhood.

Il teatro racconta il Paese, il suo presente e il suo futuro.

The theatre tells the story of our country, its present and its future.

Il cavallo, da parte sua, sa perché il suo padrone è arrabbiato e sa come piegarsi alla sua volontà.
http://www.europarl.europa.eu/

The horse, for his part, knows why his owner is upset and knows how to yield to him.
http://www.europarl.europa.eu/

Allora il Signore fu con Giuseppe: a lui tutto riusciva bene e rimase nella casa dell'Egiziano, suo padrone
Genesis 39.2

And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
Genesis 39.2

Barbie e il suo cane è pronto per la festa di Halloween.
http://didigames.com/it/bar [...] alloween.html

Barbie and her dog is ready for the halloween party.
http://didigames.com/barbie [...] alloween.html

Geroboamo figlio di Nebàt, ministro di Salomone figlio di Davide, è sorto e si è ribellato contro il suo padrone
2 Chronicles 13.6

Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
2 Chronicles 13.6

Beato quel servo che il padrone, arrivando, troverà al suo lavoro
Luke 12.43

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
Luke 12.43

è sufficiente per il discepolo essere come il suo maestro e per il servo come il suo padrone. Se hanno chiamato Beelzebùl il padrone di casa, quanto più i suoi familiari
Matthew 10.25

It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?
Matthew 10.25

Giònata gridò ancora al ragazzo: «Corri svelto e non fermarti!». Il ragazzo di Giònata raccolse le frecce e le portò al suo padrone
1 Samuel 20.38

And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.
1 Samuel 20.38

punirò in quel giorno chiunque salta la soglia, chi riempie di rapine e di frodi il palazzo del suo padrone
Zephaniah 1.9

In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.
Zephaniah 1.9

Il suo padrone si accorse che il Signore era con lui e che quanto egli intraprendeva il Signore faceva riuscire nelle sue mani
Genesis 39.3

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
Genesis 39.3

Allora il servo mise la mano sotto la coscia di Abramo, suo padrone, e gli prestò giuramento riguardo a questa cosa
Genesis 24.9

And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
Genesis 24.9

Per il trattamento di follow-up, le compresse possono essere somministrate dal padrone del cane.

For follow-up treatment, the animal owner can administer the tablets to the dog.

Il padrone ha un potere sui suoi dipendenti che i dipendenti non hanno sul loro padrone.
http://www.europarl.europa.eu/

The boss has a power over his employees that they do not have over him.
http://www.europarl.europa.eu/

Colui invece che aveva ricevuto un solo talento, andò a fare una buca nel terreno e vi nascose il denaro del suo padrone
Matthew 25.18

But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.
Matthew 25.18

Bene, servo buono e fedele, gli disse il suo padrone, sei stato fedele nel poco, ti darò autorità su molto; prendi parte alla gioia del tuo padrone
Matthew 25.21

His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
Matthew 25.21