Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: importo maggiore    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

L'importo deve essere maggiore di zero

The amount must be greater than zero.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Importo originario

Original amount

Letztes Update: 2005-10-17
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

L'altare maggiore

The main altar

Letztes Update: 2008-02-07
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Importo originario del finanziamento

Original amount

Letztes Update: 2004-03-05
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Maggiore sensazione di rilassatezza

Increased feeling of relaxation

Letztes Update: 2008-04-15
Fachgebiet: Marketing und Kommunikation
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Curro

<PROTECTED> si bemolle maggiore op.

<PROTECTED> in B Flat Major op.

Letztes Update: 2008-12-10
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Maggiore fiducia in se stessi

Increased self-confidence

Letztes Update: 2008-04-15
Fachgebiet: Marketing und Kommunikation
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Curro

Ammortamenti su maggiore valore immobili

Depreciation of property enhancements

Letztes Update: 2003-09-18
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

una maggiore liquidità del mercato.

a higher market liquidity.

Letztes Update: 2005-04-07
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Maggiore energia corporea, specialmente al mattino.

Sustained energy for the body, especially in the A.M.

Letztes Update: 2006-05-16
Fachgebiet: Marketing und Kommunikation
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Curro

Maggiore senso di benessere Maggiore attrazione verso il sesso opposto.

Increased sense of well being Increase ones attractiveness to the opposite sex.

Letztes Update: 2008-04-15
Fachgebiet: Marketing und Kommunikation
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Curro

Il maggior valore civilistico riconosciuto agli immobili rispetto al valore fiscale ha comportato l’iscrizione di imposte differite passive per un importo pari a 3.735 migliaia di Euro.

The higher properties carrying amount than the tax value amount resulted in posting of deferred tax liabilities in the amount of € 3,735 thousand.

Letztes Update: 2005-04-07
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Una crescita sostenuta in maniera importante da quei prodotti caratterizzati da maggiore tipicità e valore aggiunto riconducibili alla denominazione di <PROTECTED> in <PROTECTED>.

This growth was mainly due to the more typical and added value goods associated with the term “<PROTECTED> in <PROTECTED>”.

Letztes Update: 2008-09-18
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Un maggior patrimonio netto per un importo pari a 9,3 milioni di euro a seguito del ricalcolo sulla base della metodologia dell’amortised cost del debito finanziario relativo all’acquisizione degli immobili investment property con put & call.

Increased equity in the amount of €9.3 million following the recalculation using the amortized cost method of the liability related to the purchase of the investment properties with cross options.

Letztes Update: 2005-10-17
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Un maggior patrimonio netto rispetto al bilancio italiano per un importo pari a 4,1 milioni di euro a seguito del ricalcolo sulla base della metodologia dell’amortised cost del debito finanziario relativo all’acquisizione degli immobili investment residui.

Equity higher by €4.1 million than in the Italian balance sheet following the recalculation on the basis of amortised cost of the financial debt for the acquisition of the remaining investment properties.

Letztes Update: 2005-10-20
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

un maggior patrimonio netto per un importo pari a 9,3 milioni di euro a seguito del ricalcolo sulla base della metodologia dell’amortised cost del debito finanziario relativo all’acquisizione degli immobili investment property con put & call di cui al punto II sopra.

Increased equity in the amount of €9.3 million following the recalculation using the amortized cost method of the liability related to the purchase of the investment properties with cross options (second item above).

Letztes Update: 2005-10-18
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Un maggior patrimonio netto per un importo pari a 9,4 milioni di euro a seguito del ricalcolo sulla base della metodologia dell’amortised cost del debito finanziario relativo all’acquisizione degli immobili trading e degli immobili investment property senza put & call.

Increased equity in the amount of €9.4 million following the recalculation using the amortized cost method of the liability related to the purchase of the trading and investment properties without cross options.

Letztes Update: 2005-10-17
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Un maggior patrimonio netto rispetto al bilancio italiano per un importo pari a 4,7 milioni di euro a seguito del ricalcolo sulla base della metodologia dell’amortised cost del debito finanziario relativo all’acquisizione degli immobili trading e degli immobili investment property senza put & call.

Increased equity compared to the Italian accounting standards in the amount of €4.7 million following the recalculation using the amortized cost method of the liability related to the purchase of the trading and investment properties without cross options.

Letztes Update: 2005-10-17
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

un maggior patrimonio netto per un importo pari a 9,4 milioni di euro a seguito del ricalcolo sulla base della metodologia dell’amortised cost del debito finanziario relativo all’acquisizione degli immobili trading e degli immobili investment property senza put & call di cui al punto I sopra;

Increased equity in the amount of €9.4 million following the recalculation using the amortized cost method of the liability related to the purchase of the trading and investment properties without cross options (first item above).

Letztes Update: 2005-10-18
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

La facciata, sui disegni originali, fu però costruita attorno al 1740. All'interno è importante la statua della <PROTECTED> del Rosario sull'altare maggiore, opera di <PROTECTED> <PROTECTED>, protostatuario del Duomo di Milano.

The facade however, according to original drawings, was built around 1740. Inside is the important statue of the <PROTECTED> of the Rosary on the upper altar and the work of <PROTECTED> <PROTECTED>, master sculptor for the Cathedral in Milan.

Letztes Update: 2007-10-24
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  protostatuario (Italienisch - Englisch) | denominazione (Italienisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: nezadovoljiv (Slowenisch>Englisch) | prestare servizio (Italienisch>Englisch) | traiskirchen (Italienisch>Englisch) | 19,1 (Deutsch>Italienisch) | تتشكل (Arabisch>Englisch) | 5413 (Englisch>Französisch) | venaticos (Latein>Französisch) | itunes (Malaiisch>Chinesisch) | teaching (Englisch>Deutsch) | 連合会 (Japanisch>Chinesisch) | image-based setup (Englisch>Slowenisch) | incorporated under the laws (Englisch>Slowenisch) | uon compleanno alla mia cara figlia (Italienisch>Englisch) | hinggap di pohon jambu (Indonesisch>Englisch) | quanto costa la spedizione per italia (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语