OBIETTIVI

OBJECTIVES

Gli obiettivi di <PROTECTED> <PROTECTED>

<PROTECTED> <PROTECTED> aims to

Obiettivi raggiunti:

Goals achieved:

Stare al rilancio

Adjust Bet

Raise (Rilancio)
http://www.pokerstars.it/po [...] terms/jargon/

Raise
http://www.pokerstars.it/en [...] terms/jargon/

Il suo programma d'azione, i suoi obiettivi sono riservati, per non dire tacciono, proprio sul necessario rilancio degli investimenti pubblici.
http://www.europarl.europa.eu/

Your action programme and your objectives are reserved, even silent, specifically on the stimulation of public investment which is needed.
http://www.europarl.europa.eu/

Il suo programma d' azione, i suoi obiettivi sono riservati, per non dire tacciono, proprio sul necessario rilancio degli investimenti pubblici.
http://www.europarl.europa.eu/

Your action programme and your objectives are reserved, even silent, specifically on the stimulation of public investment which is needed.
http://www.europarl.europa.eu/

-la riflessione sui contributi che le convenzioni e i contratti tripartiti di obiettivi potrebbero rappresentare per i meccanismi di rilancio della strategia di Lisbona,

-a consideration of the contribution that target-based tripartite contracts and agreements could make to the arrangements to revitalise the Lisbon Strategy;

In terzo luogo, la Presidenza è consapevole che il Consiglio europeo di marzo ha fissato obiettivi ambiziosi per il rilancio della strategia di Lisbona.
http://www.europarl.europa.eu/

Thirdly, the Presidency is aware that the March European Council set ambitious targets for relaunching the Lisbon Strategy.
http://www.europarl.europa.eu/

In terzo luogo, la Presidenza è consapevole che il Consiglio europeo di marzo ha fissato obiettivi ambiziosi per il rilancio della strategia di Lisbona.
http://www.europarl.europa.eu/

However, while adjustments are still possible –  and we are working on them day by day – our constraints are such that there is relatively little room for manoeuvre.
http://www.europarl.europa.eu/

4. Obiettivi e piano d'azione4.1 Come rilanciare eCall?

6. eCall MoU signed by more that 20 Member States by the end of 2007

L'obiettivo è il suo rilancio per dare una dimensione parlamentare al dialogo e alla cooperazione nel Mediterraneo.
http://www.europarl.europa.eu/

The aim is to revitalise it in order to provide a parliamentary dimension to dialogue and cooperation in the Mediterranean.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Nel contesto del rilancio degli obiettivi di crescita e occupazione fissati a Lisbona, il settimo programma quadro svolge un ruolo della massima importanza.
http://www.europarl.europa.eu/

Within the context of the revival of the growth and employment Lisbon objectives, the Seventh Framework Programme plays a role of the utmost importance.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Nel contesto del rilancio degli obiettivi di crescita e occupazione fissati a Lisbona, il settimo programma quadro svolge un ruolo della massima importanza.
http://www.europarl.europa.eu/

   Within the context of the revival of the growth and employment Lisbon objectives, the Seventh Framework Programme plays a role of the utmost importance.
http://www.europarl.europa.eu/

Ritengo che rilanciare la strategia di Lisbona sia fondamentale per affrontare il mancato conseguimento degli obiettivi stabiliti nel marzo 2000.

Those things are anathema to Socialists, but vital for all of us.

Il programma comune EUROSTARS è un ottimo strumento per conseguire gli obiettivi di Lisbona, rilanciare la competitività e rafforzare l'innovazione.
http://www.europarl.europa.eu/

The Eurostars Joint Programme is an excellent means of achieving the Lisbon goals, of enhancing competitiveness, and of strengthening innovation.
http://www.europarl.europa.eu/

Il vertice avrà luogo a giugno e ritengo che dimostrerà che il rilancio del dialogo transatlantico è forte, e con obiettivi estremamente chiari.

It was very clear during the most recent, very successful, summit in Ireland.

Il vertice avrà luogo a giugno e ritengo che dimostrerà che il rilancio del dialogo transatlantico è forte, e con obiettivi estremamente chiari.
http://www.europarl.europa.eu/

This summit will take place in June and, in my opinion, it will demonstrate that the relaunch of transatlantic dialogue is a strong one, with very clear aims.
http://www.europarl.europa.eu/

L’obiettivo specifico

Specific goal

Appoggiamo la relazione, nonché tutte le iniziative volte a rilanciare il ruolo dell'Unione europea nell'ambito del raggiungimento di tale obiettivo.

I support this report and any other initiative to restate the role of the European Union in this objective.