Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: raggiungere il quantitativo    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

raggiungere

attain

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Curro

raggiungere

accomplish

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Curro

raggiungere

achieve

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Curro

raggiungere

reach

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Curro

Quantitativo
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Article 50(2)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Quantitativo
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

+++++ TIFF +++++
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Quantitativo
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

OBJECTIONS TO PLANNED SHIPMENTS OR DISPOSAL (Article 11(1)(g))
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Quantitativo
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML


http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Quantitativo

Quantitative

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Come raggiungere i Campus

How to get to the Campuses

Letztes Update: 2006-09-19
Fachgebiet: Wissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Rprosser

E' facile da raggiungere.

It is easy to reach.

Letztes Update: 2007-09-17
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Onde evitare difficoltà di approvvigionamento e turbative sul mercato delle sementi certificate, occorre stabilire un quantitativo minimo e un periodo transitorio per raggiungere tale quantitativo.

A minimum quantity and a transitional period over which the quantity of that seed used is to be attained must be set in order to avoid supply difficulties or disturbances on the market in certified seed.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

qualora il quantitativo della sostanza immesso sul mercato raggiunga 100/tonnellate/anno/fabbricante o 500 tonnellate in quantitativi cumulati per fabbricante;

when the quantity of the substance placed on the market reaches 100 tonnes per year per manufacturer or when the total quantity placed on the market reaches 500 tonnes per manufacturer;

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

qualora il quantitativo della sostanza immesso sul mercato raggiunga 10 tonnellate/anno/fabbricante o 50 tonnellate in quantitativi cumulati per fabbricante;

when the quantity of the substance placed on the market reaches 10 tonnes per year per manufacturer or when the total quantity placed on the market reaches 50 tonnes per manufacturer;

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

qualora il quantitativo della sostanza immesso sul mercato raggiunga 1 000 tonnellate/anno/fabbricante o 5 000 tonnellate in quantitativi cumulati per fabbricante;

when then quantity of a substance placed on the market reaches 1 000 tonnes per year per manufacturer or when the total quantity placed on the market reaches 5 000 tonnes per manufacturer;

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

c) Vendite al di fuori dell'impegno prima del raggiungimento del massimale quantitativo
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:IT:HTML

(c) Sales outside the undertaking before reaching the quantitative ceiling
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:EN:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Il rifugio è raggiungibile in funivia.

The refuge can be reached by cableway.

Letztes Update: 2007-09-28
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

Il versamento del bonus è subordinato al raggiungimento di determinati obiettivi qualitativi e quantitativi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:IT:HTML

Payment of the bonus is subject to the dealer's meeting certain quality and quantity targets.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:EN:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Quantità

Amount

Letztes Update: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Quantità

Amount utilities

Letztes Update: 2012-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  approvvigionamento (Italienisch - Englisch) | raggiungimento (Italienisch - Englisch) | raggiungibile (Italienisch - Englisch) | quantitativo (Italienisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: xxsx (Französisch>Italienisch) | serete (Spanisch>Englisch) | betriebsanleitung (Deutsch>Russisch) | ako (Kroatisch>Tamilisch) | viceconsejera (Italienisch>Spanisch) | ceng (Chinesisch>Slowakisch) | am (Tschechisch>Englisch) | adrese (Kroatisch>Tamilisch) | působit (Tschechisch>Arabisch) | lagrimas (Englisch>Spanisch) | visualitzades (Katalanisch>Englisch) | bilbao (Tschechisch>Finnisch) | asem (Tschechisch>Englisch) | hola (Griechisch>Slowakisch) | brightness (Englisch>Russisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语