Sie suchten nach: vero cuoio (Italienisch - Englisch)

vero cuoio .
genuine leather.

cuoio
leather

- cuoio
- in the same color with leather

elasticità del vero cuoio .
out of genuine leather.

confezione: fodero in vero cuoio e scatola cartone.
package: genuine leather.

il cappello è guarnito esternamente con una cinturino di vero cuoio, ala 10 cm. internamente, ha una fascia di vera pelle morbida ed è foderato.
the hat is garnished externally with a genuine leather bracelet , brim 10 cm . internally , it has a band of soft genuine leather and is lined .

il fatto che non è in vero cuoio è in realtà una buona cosa se si considera questo molto probabilmente, che si trova accanto a qualcuno su una spiaggia vicino a tu.
the fact that it’s not real leather is actually a good thing when you consider this will most likely find itself laying next to someone on a beach near you.

senza dubbio, in vero cuoio fa una calzatura sportiva un aspetto gradevole e attraente e nello stesso tempo comoda anche. tuttavia, si estende spesso troppo rapidamente.
no doubt, real leather makes an athletic shoe look nice and attractive and at the same time comfortable too. however, it often stretches out too quickly.

il marchio andrea pinto seleziona accuratamente i materiali come pellami,tessuti,vero cuoio e accessori che rendono la scarpa calzabile, comoda e con uno stile "made in italy" del tutto inconfondibile.
the brand andrea pinto carefully selects the materials as hides, plotted, true leather and accessories that make the shoe comfortable and with a style "made in italy" entirely unmistakable.

prestigiose maison come ferragamo e missoni hanno portato la propria testimonianza, nel primo giorno delle sfilate, a favore di cuoio di toscana, marchio del consorzio vero cuoio che raggruppa le più importanti aziende del distretto del cuoio toscano, leader mondiale del settore.
prestigious houses like ferragamo and missoni testified, on the first day of the shows, to the value of cuoio di toscana, a brand of the consorzio vero cuoio that unites the most important firms in the tuscan leather area, world leader in the sector.

ad aprire l’incontro, stefano biagi presidente del consorzio vero cuoio, ha affermato: “cuoio di toscana è lusingato della collaborazione instaurata con la cnmi perché il nostro obiettivo è sempre stato quello di sensibilizzare il segmento b2b; avere l’appoggio delle griffe per noi è un risultato importante”.
in his opening speech stefano biagi, president of the consorzio vero cuoio, declared: «cuoio di toscana is proud and happy to collaborate with the cnmi also because it has always been our objective to sensitize the b2b segment; the recognition of big designer names is an important achievement for us».