vietato

prohibited

Vietato

Forbidden

è vietato l'arricchimento;

no enrichment is permitted;

È vietato l'impiego di

The use of the following substances is prohibited:

È vietato l'uso di ciancioli:

It shall be prohibited to use purse seines:

È vietato l'uso di solventi.

The use of dissolvents is prohibited.

sia vietato l'impiego di vaccini antiaftosi,

the use of foot-and-mouth vaccines is prohibited,

è vietato in particolare l ' uso del legno.

The use of wood in particular is forbidden.

in particolare è vietato l'uso del legno.

the use of wood in particular is forbidden.

Nel Kattegat è vietato l'uso di sfogliare.

The use of beam trawls shall be prohibited in the Kattegat.

Nel Kattegat è vietato l'uso delle sfogliare.

The use of any beam trawl in the Kattegat shall be prohibited.

È vietato l'impiego di ingredienti contenenti glutine

The use of ingredients containing gluten is prohibited.

Dicevano: “ Vietato vietare” .
http://www.europarl.europa.eu/

They stated: ‘ Banning is banned’ .
http://www.europarl.europa.eu/

l'impiego di legno è vietato;

the use of wood is forbidden;

Vieta

Franciscus Vieta

Vieta

François Viète

Vietate

Disallowed

Viet

Viet

Viet

Kinh

L’ uso del cadmio dovrebbe quindi essere vietato.
http://www.europarl.europa.eu/

In future, fuel cells will become available too.
http://www.europarl.europa.eu/