Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: tu sei un coglione    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

tu sei un pazzo

eres un tonto

Letztes Update: 2012-03-14
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tu sei qui:
http://www.shell.it/home/co [...] nt/index.html

Sie sind hier:
http://www.shell.at/home/co [...] ch/index.html

Letztes Update: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

tu sei molto gentile

Du bist sehr freundlich

Letztes Update: 2011-05-11
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sei un rivenditore?
http://www.nero.com/ita/distributors.php

Sie sind Wiederverkäufer?
http://www.nero.com/deu/distributors.php

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

tu sei il mio tesoro

du bist mein schatz

Letztes Update: 2010-06-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tu

Tu hai avuto

Letztes Update: 2012-04-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Wikipedia

tu

Du

Letztes Update: 2010-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Tu?

Du / Deine Firma?

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

Fai sapere che sei tu

Zeigen Sie ihnen, dass Sie anrufen

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

perché tu sei il mio angelo in terra fare tutto per te te wuuerde Fier morire

denn du bist mein engel auf erden tu alles fuer dich fuer dich wuerde ich sterben

Letztes Update: 2010-06-17
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tu sei un atleta conosciuto per la capacità di uscire, spesso con ironia, dagli schemi convenzionali, talora subendo anche critiche feroci.

Du bist als Sportler bekannt für deine Fähigkeit, oft mit Ironie, aus den herkömmlichen Schemata auszubrechen, was dir zuweilen auch harsche Kritik eingetragen hat.

Letztes Update: 2005-08-29
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Kowal

Tu sei il pilota e il futuro del mondo è nelle tue mani.
http://www.myplaycity.com/i [...] ah/index.html

Sie sind der Pilot der ultramodernen Maschine und in Ihren Händen funkelt die Zukunft der Welt.
http://www.myplaycity.com/d [...] ah/index.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tu sei molto impaziente in merito ad alcuni principi in gioco.
http://www.europarl.europa.eu/

Sie sind in dieser Sache sehr prinzipientreu.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

La nostra priorità sei tu.
http://www.smowtion.com/it/advertisers

Unsere Priorität bist Du.
http://www.smowtion.com/de/advertisers

Letztes Update: 2009-01-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Benvenuto Non sei tu ?

Willkommen Sind Sie es nicht?

Letztes Update: 2008-06-05
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Il centro dell'attenzione sei tu

Sie stehen im Mittelpunkt

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: MatteoT

Tu sei stato scelto come il più esperto, coraggioso e responsabile capitano di tutto il mondo.
http://www.myplaycity.com/i [...] me/index.html

Große Heere von Haifischen, Krebsen, Quallen, Seepferdchen und allerlei kleinen Fischen warten auf Sie.
http://www.myplaycity.com/d [...] me/index.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Sei tu a scegliere quali comandi visualizzare sullo schermo e quando visualizzarli, per un controllo totale del sistema di intrattenimento.

Sie entscheiden, welche Befehle Sie auf dem Bildschirm möchten, und wann.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

In questo modo gli altri sapranno che sei tu a chiamare.

So weiß der Angerufene gleich, dass Sie am anderen Ende der Leitung sind.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

Scrivi un breve messaggio per fargli sapere che sei tu.

Schreiben Sie eine Begrüßung, damit Ihre Kontakte wissen, wer Sie sind.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  intrattenimento (Italienisch - Deutsch) | convenzionali (Italienisch - Deutsch) | responsabile (Italienisch - Deutsch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: pidaraz (Russisch>Englisch) | di kita nabigyan ng oras (Tagalog>Englisch) | para qué fecha sería? (Spanisch>Polnisch) | 13:33 (Englisch>Russisch) | forøgelse (Dänisch>Englisch) | epl (Lettisch>Englisch) | farverig (Dänisch>Latein) | keuring (Holländisch>Französisch) | estevan (Englisch>Holländisch) | etiltiofenetilamīnu (Lettisch>Englisch) | energopakalpojumus (Lettisch>Englisch) | cibay (Malaiisch>Englisch) | denominazione - sede - durata (Italienisch>Englisch) | alle (Dänisch>Englisch) | vahv (Englisch>Japanisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语