Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: idea    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Latein

Info

idea

cogitatio

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Ioab rispose: «Lungi, lungi da me l'idea di distruggere e di rovinare
2 Samuel 20.20

respondensque Ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio
2 Samuel 20.20

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Quando stava per compiere i quarant'anni, gli venne l'idea di far visita ai suoi fratelli, i figli di Israele
Acts of the Apostles 7.23

cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius ut visitaret fratres suos filios Israhe
Acts of the Apostles 7.23

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Abbiate i medesimi sentimenti gli uni verso gli altri; non aspirate a cose troppo alte, piegatevi invece a quelle umili. Non fatevi un'idea troppo alta di voi stessi
Romans 12.16

id ipsum invicem sentientes non alta sapientes sed humilibus consentientes nolite esse prudentes apud vosmet ipso
Romans 12.16

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lungi da noi l'idea di ribellarci al Signore e di desistere dal seguire il Signore, costruendo un altare per olocausti, per oblazioni o per sacrifici, oltre l'altare del Signore nostro Dio, che è davanti alla sua Dimora!»
Joshua 22.29

absit a nobis hoc scelus ut recedamus a Domino et eius vestigia relinquamus extructo altari ad holocausta et sacrificia et victimas offerendas praeter altare Domini Dei nostri quod extructum est ante tabernaculum eiu
Joshua 22.29

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Forse, secondo le tue idee dovrebbe ricompensare, perché tu rifiuti il suo giudizio? Poiché tu devi scegliere, non io, dì, dunque, quello che sai
Job 34.33

numquid a te Deus expetit eam quia displicuit tibi tu enim coepisti loqui et non ego quod si quid nosti melius loquer
Job 34.33

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Molte sono le idee nella mente dell'uomo, ma solo il disegno del Signore resta saldo
Proverbs 19.21

multae cogitationes in corde viri voluntas autem Domini permanebi
Proverbs 19.21

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Fuggite, andate lontano, nascondetevi in luoghi segreti o abitanti di Cazòr - dice il Signore - perché ha ideato un disegno contro di voi. Nabucodònosor re di Babilonia ha preparato un piano contro di voi
Jeremiah 49.30

fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis Asor ait Dominus iniit enim contra vos Nabuchodonosor rex Babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
Jeremiah 49.30

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  nabucodònosor (Italienisch - Latein) | nascondetevi (Italienisch - Latein) | distruggere (Italienisch - Latein) | costruendo (Italienisch - Latein)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: stigmastadiãƒâ¨nes (Französisch>Englisch) | naligo ka na (Tagalog>Englisch) | kain pengelpap (Malaiisch>Englisch) | biodiversitätsmanagements (Deutsch>Englisch) | madaling makita (Englisch>Tagalog) | gemeinschaftskontingenten (Deutsch>Italienisch) | i can?t wait (Englisch>) | broyé (Französisch>Holländisch) | biopsy (Deutsch>Englisch) | hipercalcémia (Portugiesisch>Englisch) | zia pompinara (Italienisch>Englisch) | b-1 (Englisch>Deutsch) | bénéficiaires (Deutsch>Englisch) | badken (Deutsch>Englisch) | india (Griechisch>Dänisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语