Essa è determinata:

Določa se ga tako:

Essa tiene conto:

Pri tem upošteva:

Essa non si applica:

Ne zajema:

Essa concerne inoltre:

Ureja tudi:

Essa è immediatamente applicabile.

Uporabljati se začne takoj.

Essa informa il Consiglio.

Predsedstvo o tem obvešča Svet.

Essa è aggiornata settimanalmente.
http://www.ecb.int/

Imenik se osvežuje tedensko.
http://www.ecb.int/

Essa contiene come minimo:
http://www.ecb.int/

Pismo vključuje najmanj:
http://www.ecb.int/

Essa riporta la totalità:

Poslovne knjige zajemajo:

2. Essa non si applica:

2. Ta direktiva ne velja za:

Essa si applica dal […].

Uporablja se od […].

Essa si applica a decorrere dal

Uporablja se od

a) che essa è infondata, o

(a) neutemeljena; ali

Essa scade il 12 settembre 2007.

Veljati preneha 12. septembra 2007.

Essa scade il 12 giugno 2008.

Veljati preneha 12. junija 2008.

Essa scade il 31 dicembre 2005.

Veljati preneha 31. decembra 2005.

Essa scade il 24 novembre 2006.

Veljati preneha 24. novembra 2006.

Essa scade il 15 marzo 2006.

Veljati preneha 15. marca 2006.

Essa scade il 31 dicembre 2002.

Njegova veljavnost se izteče 31. decembra 2002.

Essa scade il 31 dicembre 2001.

Velja do 31. decembra 2001.