Sie suchten nach: cosa sta di bello a santo domingo [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Italienisch |
Spanisch |
Info |
|
Letztes Update: 2011-11-09 |
|
Letztes Update: 2011-01-07 |
|
Letztes Update: 2009-07-01 |
|
Letztes Update: 2009-10-09 |
|
Letztes Update: 2010-10-10 |
|
Letztes Update: 2010-08-15 |
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
E 'bello che sia così.
|
Muchos pueden recitar de memoria este famoso eslogan, extraído de las conclusiones de la Conferencia mundial de la ONU sobre Derechos Humanos de 1993.
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
Sarebbe bello se fosse così.
|
Sería hermoso si fuese así.
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
Sarebbe molto bello se fosse così.
|
Estaría muy bien que las cosas fueran así en la realidad.
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
Nel periodo dell’ esilio lo facemmo segretamente partecipare all’ Assemblea congiunta ACP-UE di Santo Domingo, in quanto anche noi credevamo che egli potesse assicurare un futuro al paese.
|
Durante su exilio, le introdujimos secretamente en la Asamblea Conjunta ACP-UE en Santo Domingo, ya que nosotros también pensábamos que Haití podría disfrutar de un futuro brillante bajo Aristide.
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
– Signor Presidente, duecento anni or sono nell’ isola di Santo Domingo una rivolta di schiavi cacciò i dominatori francesi e fondò la prima repubblica di neri nel mondo, cui gli insorti diedero il nome di Haiti.
|
Los esclavos derrocaron a sus dueños franceses y establecieron la primera república negra del mundo, que llamaron Haití.
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
|
Letztes Update: 2011-07-24 |
Lei parla dell' Assemblea paritetica, mentre io mi riferisco alla riunione ministeriale dei paesi ACP e dei Ministri del Consiglio dell' Unione europea, che avrà luogo a Santo Domingo, durante il mandato della Presidenza spagnola.
|
Usted me habla de la Asamblea Paritaria y yo le hablo de la reunión ministerial que está prevista en la Presidencia española entre los Países ACP y los Ministros del Consejo de la Unión Europea que se celebrará en Santo Domingo.
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
Anche questa è una bella cosa!
|
Señora Buitenweg, entiendo cómo se siente cuándo dice que no está acostumbrada a hablar después del Grupo GUE/ NGL, pero quizá le consuele saber que se le ha permitido hablar tres veces más, lo cual no está mal.
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
Belle parole, ma cosa significano?
|
Bellas palabras, pero ¿qué significan exactamente?
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
Lattaccante argentino Carlos Tevez ha un brutto carattere, e la cosa è nota.
|
Que el delantero argentino Carlos Tévez tiene muy mal carácter, es cosa bien sabida.
|
Letztes Update: 2006-12-19 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: richiamandosi (Italienisch - Spanisch) | allaccademia (Italienisch - Spanisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: inappropriate (Englisch>Spanisch) | hôtel (Tschechisch>Deutsch) | tratament de atac (Rumänisch>Italienisch) | barbecue cemento (Italienisch>Englisch) | thay (Englisch>Tschechisch) | batedor (Spanisch>Portugiesisch) | envisage (Englisch>Dänisch) | via (Maltesisch>Holländisch) | kunstpatrimonium (Holländisch>Englisch) | en eller anden (Dänisch>Englisch) | datarapportering (Dänisch>Englisch) | titley (Italienisch>Englisch) | bij beschikking van de rechtbank (Holländisch>Spanisch) | i have to go now (Englisch>Portugiesisch) | treated of oregano (Englisch>Tagalog)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语