Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esiste tuttavia un limite alla riduzione del livello di irre golarità raggiungibile grazie a una maggiore efficacia dei sistemi di supervisione e controllo.
d as ausmaß der unregelmäßigkeiten lässt sich allerdings durch die verbesserung der wirksamkeit der Überwachungs- und kontrollsysteme nicht unendlich weit vermindern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bce può quindi correggere o integrare le condizioni o rimediare alle irre golarità come richiesto, ovvero rigettare la richiesta indican done le ragioni.
die ezb kann daraufhin entweder die anforderun gen berichtigen oder vervollständigen, der unregelmäßigkeit abhelfen oder das begehren unter angabe der gründe hier für ablehnen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alternativamente, la vita domestica abituale può essere adattata il più possi bile agli orari del turnista, riducendone così l'isolamento, ma ciò significa che sono molte più le persone che vengono ad essere soggette ad una vita irre golare, e agli altri inconvenienti e disturbi inerenti al lavoro a turni.
bild des wirtschaftlichen imperativs sowie die möglichkeit einer genaueren bewertung der tatsächlichen kosten und vorteile von
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.