Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
percipiente
perceiveri
Letzte Aktualisierung: 2016-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ritenuta, quando ha carattere di acconto, viene detratta dall'ammontare del tributo dovuto dal percipiente del dividendo.
1) in höhe von 20% bei den genannten zinsen, für die keine senkung des satzes gewährt wird;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli elementi d’aiuto sono nettamente inferiori agli importi nominali garantiti, in quanto corrispondono al beneficio che il percipiente riceve a titolo gratuito o ad un tasso inferiore a quello di mercato se a copertura del rischio deve corrispondere un premio.
die beihilfeelemente sind in der regel erheblich niedriger als die nominalbeträge, da sie dem finanziellen vorteil entsprechen, den der empfänger unentgeltlich oder gegen zahlung einer risikoprämie zu einem unter dem marktsatz liegenden satz erhält.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: